민간기록문화통합검색플랫폼

書洪承俊廬墓事實後 夫人之所以與天地倂立爲三者。以其有五倫也。五倫之中父子居先。父子之親天性也。生死葬祭。以禮無違。則可謂盡倫矣。吾鄕古家有洪生承俊。數年前喪其嚴君焉。葬于基洞先塋下。兄弟返魂于家。而承俊獨守墓側。母夫人慮其清弱成病。強止之。承俊重違慈教。朝夕哭于几筵。夜則往侍墓下。如是數日。母夫人覺其然。泣謂曰吾所以止汝者。恐汝生病。山路險傾。昏夜來往。不保其無恙。從汝所願爲也。是日廬于山下。暫不離次。晨夕上冢。拜跪成坎。揮淚草枯。人家絕遠。四山幽深。傍無飮泉。欲引澗谷之水。而遠莫致之。乃於廬傍試掘尺許。則寒泉湧出。遂以供饋奠。嘗於一日粮米垂盡。雨且滂沱。適有和順人金亨厚慰問而來。滯雨共宿。翌朝彷徨憂悶之際。視其器忽有米盈瓿。其人驚愕以爲神感。歸以詑諸人如此。天寒雪積。則必掃以塋域。擁鑪伏於階前。人或遺之菜果。則必哭奠于墓。此又事死如生之意也。三年如一日。神明所佑。祥琴切切。孝哉斯人。人所難能也。嗚呼世變極矣。喪禮壞矣。今之所謂居喪者。衰麻身而狗彘行者有之。甚者髡髮而戴帽。服著駭異。嗚呼欒欒棘人不可見耶。天地覆載而不知其德。父母劬勞而不報其恩。華而夷人而獸。畢竟天之所以與我民彝。幾乎熄矣。今洪生以妙少之年。於流俗奔波之中。獨行千百人所未行之事。孰無父母。孰非人子。而生之於父母盡其孝矣。於人子盡其職矣。吾願得洪承俊數十輩。參錯一國。庶頹俗有所感而倫綱有所賴矣。遂嘆息書此以爲人子者勸。

雲陽奇公墓表 蓋余自國賓亡。而悲余之無友也。豈曰無友。無如國賓之知我也。豈獨國賓知我。我亦自謂知國賓。而今也則亡。余安得不悲哉。國賓姓奇氏諱東觀。國賓其表德。雲陽其號也。幸州之奇。盛于勝國。入我朝。大司憲諱虔號眩菴。選淸白吏。諡貞武。當莊陵遜位。名節同六臣。是生諱軸豐儲倉副使。生諱襸弘文應敎。生諱進號勿齋。弟服齋先生遵。遭己卯禍。遂遯于光州之古龍里。贈贊成德城君。生諱大升。學者稱高峯先生諡文憲。生諱孝曾縣監。生諱廷獻縣監。無嗣以再從子瑗爲後。贈承旨。生諱震說贈參判德平君。生諱挺後贈左參贊德昌君。生諱彦鼎號懶窩。文科大司憲諡貞簡。於公爲五世祖。高祖諱學中號黙軒。曾祖諱象憲。祖諱榮國。考諱琮鉉。世有文行。俱不仕。妣竹山安氏命和女。牛山邦俊後。哲宗庚申正月三日生公于羅州之黑石里第。稟質秀異。自能食能言。不胎父母憂。父母甚愛之。然敎之必有法度。由是德器成就。甫讀書才藝敏悟。不甚提督而學業日進。不隨群兒遊戲。惟庭訓是聽。動靜語黙。已有成入器度。稍長淹劬經史。出語輒驚人。自是儕友皆以遠大期之。爲悅親計。不廢功令業。屢擧鄕解。而輒屈於禮闈。時世路有昇沈。科程有階梯。人或勸其邪逕媒進者。公正色曰吾誰欺欺天乎。得之不得是命焉。平日學問之力。不可誣也。公雖以詞翰鳴世。而嘗用工於朱書心近等篇。以培心地。尤篤於倫理。事親盡其孝。與弟妹友愛甚至。事諸父如事父。推以至於群從諸族。各得其歡心。御婢僕恩威幷至。閨門之內肅如也。素性樂易坦蕩。甚嗜酒。未嘗及亂。人皆愛而敬之。其居憂也。柴毁骨立。衰麻不去身。前後喪皆然。此又鄕邦士友之所共稱道者也。最公與松沙先生講劘道義。以同族而兼師友。從遊之充然有得。勉菴崔先生自耽羅放還也。迎拜河南。勉翁一見稱詡焉。蓋公平居無崖異之行。不攻人之惡。而於邪正淑慝。辨別甚明。靑馬東匪。所謂士族亦多染邪者。而公毅然以闢邪自任。雖素嘗親知者。疾之已甚。以故媢嫉者。多仇視公。而公則不少挫焉。嘗遊京洛。洛之賢達如趙康夏趙鍾弼諸公。皆以古家典型許之。其見知於名卿者如此。不幸遘疾。歿于壬寅九月六日。得年僅四十三。遠近四友莫不痛惜之。葬在烏山面內基後麓辛坐原。配蔚山金氏瀁中女。河西後孫。有四女。繼配平澤林氏基鮮女。生三男。萬燮卽余壻。元燮亨燮。女適蔚山金堯重金相鶴金燁錦城吳應洙。嗚呼。以公之才望器局。若得早歲蜚英。則可以平步亨衢。而蘭臺木天。亦其分內事也。且其文學德望。優游林泉。足可爲後進領袖。而天不假年。未展所蘊。齊志而歿。倘所謂命也歟。余與公年相若居同鄕。志氣相乎。暇日爲文酒會。會輒亹亹。與之談經史評山水。庶幾百年永託知己。孰謂玉樹忽摧。放敎沙礫在後耶。公之弟東奭以奇上舍春潭公之狀。命余表其墓。余雖人微文下。不敢滋筆。而凡可以爲公役者。亦何忍辭。遂據其狀而撰次如右。嗚呼。此吾友雲陽公之藏也。有來百世。過者必式焉。

七迂李公行狀 先生諱潤聖字孟希李姓七迂號也。桓祖別子完山伯襄平公諱元桂。其所自出也。是生諱天祐。策開國勳完山府院君諡襄度。配享太宗廟庭。是生諱宏。同知敦寧贈吏判驪陽君。夫人慶州金氏。卽定安王后弟也。挈孤南下于潭州別業。是生諱明仁。主簿贈吏參月城君。是生諱孝常。司猛。自潭移靈光之畝長里。三傳而諱應鍾。生員號四梅堂。栗谷先生門人。壬辰之亂。與諸義士守郡。有守城錄。丁酉長城南門倡義。四傳而諱相虎號竹齋。學及尤菴先生門。至行範世。巡撫使權公尙游繡衣洪公錫輔。俱別薦。特命旌閭。後除敎官不就。於先生爲高祖。曾祖諱仁薰贈戶參。祖諱馥遠號新峯。孝友經學。爲世推重。薦授參奉。壽階同樞。考諱以鏶號守軒。進士正廟擧竆經篤學之士。公以策被選。承召赴京。未及登對。遘痘歿于泮邸。妣蔚山金氏復賢女。河西先生七代孫也。柔嘉淑哲。有女士風。以英廟乙酉八月六日。生先生于畝長之堂山里第。幼有聰穎。異凡兒。擧止如成人。纔學語。便知文字。新峯公奇愛之。親授經史。一見通大義。出口成章。所作膾炙人口。鄕黨丈人行。皆詡以間世奇才。擩染庭訓。文章夙就。以至心性理氣圖書象數。及律呂字彚。無不精通妙解。雖老師宿儒。一經講論。皆自以爲不及。自少出遊場屋。輒屈其曹偶。連中大小解額。不利於有司。中歲自靈光僑居于長城東巖。築精舍講學。李相國書九爲本道伯。以博學力行。人稱宿儒啓薦。先生自以蘊經綸未做爲歉。不廢貢擧。六十二丁亥。對策魁增廣文科。純祖朝也。翌年春。例陞主簿。遷監察。夏拜持平。已丑陞掌令。十月除泰川縣監。旣莅位。首以五敎文諭民興學。勸士一心淸白。不期年政化大行。吏民父母之。箕伯金公學淳褒啓曰。以文爲治。設邑爲初。可見治行之一端矣。辛卯四月十七日。捐舘于縣衙。吏民哀慕之。立碑以頌德。享年六十七。返葬于長城。後遷祔于北三面物外洞考墓下甲坐。配淑人高靈申氏。成祿女。墓公墓下艮坐。嗚呼先生晚始遭遇。未展素抱。泰川之政。粗見端緖。而天奪之速。悲夫悲夫。所著大學日課東史考評古文年表等篇。藏于家。年譜與日記策問諸書。中間遺失。今觀狀交甚疎略。雖若可恨。然先生在京在鄕。縉紳名卿。儒林賢德。皆敬重之。淵泉洪相公奭周。相與論辨易理。亟加稱詡。我蘆沙奇先生序七迂遺稿曰。公生文行家。有高才。不弱冠。雄詞已擅場。不惟公之自待不輕。一時文苑能手。皆自以不敢頡頏。公之平生棲泊江山。皆中下。非若柱之西蜀。柳之嶺外。詞場無對壘者。如孟之於韓。元之於白。無以助發胸中之奇。亦公之迂。雖老死溝壑。其心常以呂葛自期。曷嘗見磻溪隆中。操觚弄墨。如候蟲時鳥。自嗚其不平者耶。無怪其遺稿之寂寥也。噫斯可以千古矣。又何待人言爲重耶。李君義升。先生從玄孫也。猥以狀德命駿善。顧惟眇末後生。不敢承當。辭不獲。遂爲之序次如右以竢知德之攷質焉。伏惟進止。

三忠壇丁享祝文 盡忠所事。扶植綱常。善竹橋邊。義色磨蒼。右錄事位淸冷浦上。忠魂如昨。一片丹心。千載炳焯。右都事位成仁取義。忠孝兩全。九芝之山。遺風尙傳。右縣監位

敬慕齋上樑文。 維桑梓敬恭。後孫重瞻拜之禮。履霜露怵惕。先墓修典祀之儀。詢謀僉同。齋舍新創。竊惟府使沈公。靑松華閥。南州循良。殲滅壬辰之賊徒。錄勳宣武。懲毖己卯之士禍。盡室下鄕。存順沒寧。爰卜衣履之藏。先承後裕。尤切羹墻之懷。然墓閣之未遑。而齋宿之無所。登降蹴躑之際。雲仍其將有思。祼薦奔走之時。精靈想或未妥。追遠增感。恐墜先謨。及今不圖。疇任後責。乃玆戌吉之歲。爰始丙舍之營。金富舊塋。地靈最吉。離明輸巧。遵繩墨而不頗。甫柏徠松。運斧鉅而勝任。左是廡右是廡。昭穆之序次有班。東其齋西其齋。苾芬之孝思無替。惟其志乎苟美。是以終焉允臧。梧竹茂苞。佇待鸞停而鵠峙。棟宇輪煥。聿覩鳥革而翬飛。不棄舊基。李公之平泉無恙。永保先隴。甄氏之思亭長存。載擧脩梁。用和偉唱。兒郞偉抛梁東。靑松華閥煥吾東。臨危奪勇扶宗社。尙帶丹心萬折東。兒郞偉抛梁西。徙倚晴欄日欲西。源深認得末流大。一帶淸溪繞屋西。兒郞偉抛梁南。錦城之北秀蓮南。兒孫百世烝嘗地。想像當年盡室南。兒郞偉抛梁北。不懈孤臣誠拱北。精靈不昧於斯寧。歎息思君倚斗北。兒郞偉抛梁下。營室星光臨在上。章山後麓楸齋成。賀燕于飛音下上。兒郞偉抛梁下。瞻慕賢孫趨墓下。森森松柏環長在。孝祀永寧百世下。伏願上梁之後。千靈陰騭。百祥自臻。課孝責忠。勉世業之不墜。繼志述事。宜祀禮之無窮。

德陽書院上梁文 伏以損一身而報國。姓名幷日月爭光。創新廟而妥靈。風聲與山水悠久。瞻仰百世。矜式一邦。恭惟寒圃齋李先生喬木世臣。天潢寶派。疎齋屛山之直方剛毅。難弟難兄。白江西河之道德文章。是祖是父。從容雅望。蔚然鳳翥鸞翔。端委巖廊。有如金剛玉潤。兩朝元老。百僚是冠。遵顧命而定儲。爰有四相同德。扶大義而盡節。不恤一死湛宗。韓魏公之捧天。可與同比。李贊皇之定策。不足爲多。蓋宗社奠磐石之安。而凶徒肆鬼蜮之毒。祗緣要君誣賢之輩。寔繁朝廷。遂使補天浴日之功。終歸晻昧。丁謂用事。寇萊公直黜雷州。侂胃弄權。趙忠定安置永邑。寃無往而不洩。理有屈而必伸。否泰之運旋回。天定可覬。忠逆之分已定。人紀肇修。鷺梁江上。恩額乃宣。錦官城外。配食有祠。睠彼相公之謫廬。寔是高興之國島。雖蹄跡交遍。與可勉者綱常。矧桑海變遷。所不廢者典禮。寓慕於見羹之地。乃是賢孫之勤勞。建祠於受命之墟。允協士林之公議。維今晩矣。經始云乎。木石義來。何曾毫髮之或怠。工徒勇赴。信有鼛鼓之不勝。儼坤軸而乾綱。棟宇輪煥。誠觀薦而咸秩。春秋享將。可以愧後之爲臣。豈但曰歿而祭社。諒忠義之未沫。山川增輝。若警咳之親承。襟紳動色。事若有待於今日。志則寓慕於先賢。助擧脩樑。聊奮寸管。兒郞偉抛梁東。滄海茫茫天際通。掃卻曉雲紅日出。先生心事與之同。兒郞偉抛梁西。雲影徘徊日欲低。悽愴焄蒿若將見。王孫遺恨草萋萋。兒郞偉抛梁南。謫廬遙接楚湘潭。英靈毅魄今如在。過此何人色不慚。兒郞偉抛梁北。遙望長安星拱極。玉樓殘月夢懸句。三復來人空歎息。兒郞偉抛梁上。蒼蒼星日臨昭曠。祠屋數閒告厥成。駿奔多士來瞻仰。兒郞偉抛梁下。一帶淸溪日夜瀉。采采蘋蘩于以享。靑襟濟濟趨庭也。伏願上梁之後。榱角長安。苾芬無替。仰高行景。重祀禮於良辰。責孝課忠。激彝衷於來後。

綾州三忠壇奉安祝文 天降下民。厥彝維均。君臣之義。父子之仁。是爲秉執。以昭常倫。守死善道。殺身成名。一世猶難。三世守貞。昔在麗季。篤生圃翁。同志從殉。錄事金公。善竹橋邊。泣碑屹立。孰不興感。過者必式。降生哲人。傳道冶隱。事我世宗。一命非願。莊陵遜位。棄官而歸。丁丑之變。忍死追陪。冽彼淸冷。忠魂忽焉。有子縣監。聞變追奔。泣血痛哭。捨命立慬。炳炳烈烈。一家三忠。秉義扶綱。雪柏霜松。褒旌不及。俎豆尙闕。閱數百年。輿情愈鬱。築壇設享。一遵公論。竹樹之鄕。又有賢孫。有儼斯壇。三世同享。英靈如在。彝倫益彰。涓吉妥侑。是歆是嘗。

先府君行錄 先府君諱恒圭字聖久號錦沙。系出羅州。遠祖諱偃及季眞。俱爲麗朝中郞將。生諱穎達。我朝益山郡事。生諱愼中。進士贈吏曹參判錦城君。生諱自治。討平李施愛。策敵愾功臣羅城君贈吏曹判書諡襄平。生諱世勳。府使贈左贊成羅原君。生諱謜漢城庶尹贈參議。生諱彦彪參奉。生諱希道文翰林贈吏曹參判。生諱以翼。出爲季父忠義衞希有後。文翰薦卒爲兵曹佐郞。生諱朋錫通德郞號松洲。受業尤翁門。先生稱以端士。諱大成號守拙軒。諱時沃。諱養源。連世俱有文學行義。祖諱相奎。有孝行早卒。考諱杰。奇松沙宇萬撰墓碣。盛稱其誠孝。妣羅州羅氏堭女。贊成士忱後。純廟甲申十月八日子時。生于羅州道林里第。生而稀涕泣轉動。稍有知。莊重寡言笑。不與群兒戲狎。甫入學。請業于族兄臨履齋泰圭。臨履公甚愛重之。每稱其氣量沈重。大有成就之望。與之講論不懈。至於著述。辭理俱到。年輩稍長者。見其句語甚工。皆斂袵推服以爲不可及。天性孝友。每出入隣鄕。言論正大。而謀慮深遠。幹局氣槩。有人不可及者。而溫淸之節。甘旨之供。必順適無違。與一弟友愛甚摯。雖異居。亦無間一室。人無間言。推以及於遠近宗族。待以和敬。一宗皆倚重焉。以至一門之會。府在座。皆待府君之語決焉。其公直如是。敎誨兒姪輩。必有法度。循循敎飭。使之勸導焉。閨門之內。和氣藹然。每於親齋。湯藥必親嘗。臥起必扶持。不敢食息少弛。庚申十月。祖考患痢疾。證勢甚劇。卽邀深於醫者。調治而未得差效。府君時時嘗糞味轉滑。號天涕泣。晝不對案。夜不交睫。竟遭大故。號痛幾絶。時祖母羅夫人在堂。府君猶時或止哭以慰母夫人。旣葬而兄弟日哭墓。喪禮一從文公家禮。人以善居喪稱之。尤謹於奉先。雖遠代忌墓祀。一心敬恭。以盡誠禮。先祖石門公遺文藏在篋笥者久矣。府君將營登梓傳布。而素患積病復肆。未就而歿。乃壬申六月初六日也。時羅孺人尙在。臨歿。以未得終養。飮恨不已。計出。鄕中士友莫不痛惜。享年僅四十九。鳴呼痛哉。葬再遷而祔平林後麓先墓下壬坐原。配順天朴氏。文肅公錫命之後。考曰基鉉。性行淑潔。旣歸府君。孝養舅姑。事夫子以禮。擧一男不育。取不肖駿善子之。慈愛無異已出。後府君二年生。歿後府君三十八年庚戌七月十一日。墓元堂先墓左艮坐。駿善擧一男三女。男憲洙。女長適蔚山金成中次適安東金在禹次適幸州奇萬燮。憲洙生一男根浩。鳴呼府君素性端方沈雅。自少加功於肅括。最深於莊嚴之度。老而不弛。雖處衆中。超然危坐。肩背竦直。一座致敬焉。自動容周旋以至出言處事。風儀秀令。德容淸粹。無粗厲冷悄之氣焉。接人和敬俱至。語默詳簡。至於開襟敍懷。風味溫溫。所著文字。務爲精深。與文人韻士。多所酬唱。而率皆不收。平居未嘗論人長短。然見人有悖義者。亦不假借。是以賢者愛之。不肖者畏之。一生未嘗至公門。雖世誼古家。亦不屑焉。中歲入京。人或勸往權貴門。府君若不聞。以若府君之淸操雅望。足爲一世之矜式。而世無知德。使之沒於林下。識者慨焉。府君之嘉言善行。足可以傳後世。而圖不朽者。宜不至此。而不肖愚昧無識。不能一一詳錄。以請於當世作家。而回顧域中。賢德長者。零落殆盡。無肯爲吾先人把筆者。余小子識未進。而年至八耋。一朝風燭奄及。則府君之行蹟。孰述而孰傳之耶。遂不揆僭妄。草草錄此。此又不肖無竆之痛。惟願吾之後孫。諒此苦心。以竢後來之知德。闡揚先懿。庶慰不肖之遺恨耶。男駿善謹錄。

兵曹參議吳公行狀 公諱相昱字明擧。吳氏系出羅州。高麗進士諱淑珪爲始譜之祖。四世而諱偃及季眞。俱爲中郞將。生諱穎達郡守贈參議。生諱愼中進士贈吏曹參判錦城君。生諱自治策敵愾功臣。兵曹參判羅城君贈吏判諡襄平。生諱世勳府使贈左贊成羅原君。生諱謜庶尹贈參議。生諱彦彪參奉。生諱希道文科翰林。生諱以翼。出爲季父忠義衛諱希有後。文科兵曹佐朗入翰薦。生諱玄錫生員號息蔭堂。生諱大勛生員號居居齋。於公爲曾祖也。祖諱時活。考諱惠源。妣晉州鄭氏豐山洪氏。公洪氏出。正廟戊午生公于羅州福蔓洞。幼而岐嶷。聰頛異凡兒。甫上學文藝夙就。長老期以遠到。以門戶計治明經。純祖甲午擢文科。卽除朝奉大夫奉常參奉兼副正字。尋遷校書館校理。歷刑曹佐郞。乙巳出爲保安察訪。入為兵曺佐郞兼春秋館記事。拜司憲府掌令。移副司直。遷承文院判校兼春秋館編修官。陞通政爲兵曹參議。翌年復拜參知。此公立朝前後履歷也。以已未六月圽于京邸。返葬于羅州章本面鷹遊村後乙坐原。配淑夫人蔚山金氏宗曄女。應校應斗後。婦德極備。擧二男長章煥次斗煥。公天姿端厚。器局埈整。篤於孝友。睦於宗黨。旣早闡科第。爲儕輩所推重。當時賢相名卿。多有汲引之者。以故釋褐後。非在家時則未嘗一日不在仕籍。所在盡其職。蔚有聲績。其爲刑郞也。邪學之禁甚嚴。染邪者無所容貸。刑獄多濫。長官挈其綱。而凡係刑戮。一委之郞官。公爲之惻然。欲爲恕究平反。而犯罪者自願就死。遞職後對人言曰。吾欲行不忍人之政政而不可得。追思之不勝傷痛云。可見仁心之一端矣。其在保安。約已奉公。積瘼爲之一洗。郵卒父母之。天性樂易。遇事坦然。平居不事矜持。而望其儀表。人不敢以非義狎侮。酒戶甚大。而亦不及亂。醉後風流映發。雜以諧調。一座盡傾。公嘗自言通籍以來。未嘗干人求進。盖亦叔世之傑然偉人也。圽後狀德久闕。嗣孫甲圭屬筆於余。余晚生也。未及拜公。門中長老零落殆盡。實德實行。末由承聞。固不敢當。而竊念公於我曾王考爲四從弟也。宗誼切近。不忍終辭。略記仕宦履歷。粗成狀體。以竢知德者之取裁焉。

聳珍精舍開基祝文 伏惟玆山。州北之鎭。扶輿磅礴。聳出千仞。自古在昔。佛宇梵床。百年之間。水廢地荒。山外愚生。寤寐靈境。卜築之思。自少耿耿。矧玆腥穢。無地乾淨。瞻彼丘壑。獨保舊物。武陵有桃。首山老蕨。選勝擇嘉。於焉棲息。立立尖峯。照映簷桷。巖巖老石。護成階級。淑聚爽來。精舍攸宜。工匠來趨。畚鍤將施。吉涓虔龥。牲潔巵馨。神其保佑。叱魔來禎。攸芋攸寧。於千百齡。鉶籩無缺。用伸微誠。

節婦孺人金氏實行碑 婦人夫死下從。謂之烈者。以其三從義絕。情理有十分盡頭而云耳。苟有一箇幼孤。則存之以奉祀事。成立家戶者。其苦心貞節。豈不百倍於倉卒一死哉。是故南軒先生曰。古人志慮深遠。故以節義爲重。後世志慮迫狹。故以死生爲重。若故孺人金氏之行。凜凜烈烈。不可以死生差殊觀也。謹按。孺人金海著姓。年十七嫁爲羅洲鄭公永祚妻。執婦道甚勤。孝奉舅姑。德配君子。越四年丙戌。厲疫大熾。渾室傳染。舅姑旣歿。夫子繼逝。一家喪慽無虛日。內無期功之親。隣里畏避無敢視者。孺人躬自襲斂。治喪如禮。哀痛之至。無望生全。而惟其三歲之孤與孺人俱與恙。鄕里驚歎以爲庾叔褒不過也。常以未亡人自處。食不近旨。衣不澣垢。惟以撫育孤兒。爲一腔血心。終能教訓成就。保全門戶。蘭玉成列。享年六十而終。以此歸報地下。可以有辭矣。曷嘗以一時致命爲烈哉。鄕黨故老至今稱之曰。若非金孺人之烈行。鄭氏之門安得有今日乎。尤可見公議之久而不泯矣。以若孺人之卓節。合有旌褒之典。而今則龥天無地。後孫方營竪碑記蹟。以圖不朽。其追慕之孝。可尙也已。來請文者。五世孫懿衍其名。好學能文。其進未艾。蓋亦孺人之餘床也。銘曰。皇皇后帝垂三綱。制婦繫夫陰統陽。疚惸艱棘懍欲僵。卒濟厥子後以昌。晦菴夫子有訓明。嗚呼。烈婦是可銘。

祭文

茂松海里坊頌惠碑 成君卿修。昌寧望族。而前參書諱永鎰之胤子也。天性孝友。事親以誠。正家以禮。鄕人之豔稱久矣。在昔癸丑歉荒。參書公傾囷倒廩。以濟貧乏之民。民到于今稱之。松沙奇公書于石。昨年甲子。海里傍近地。偏被旱荒。幾於無穀。坊人皇皇。無所於歸。成君藉父業而饒益。賙貧窮其世傳也。佛慈悲其本心也。慨然出義。散米穀楮幣。計口以給。又爲徵納稅金。俾免督責之苦。貿貿者望哺。雲集乎門。不厭勤勞。終歲弊弊者。皆薄已厚人之事。於是老弱免溝壑之塡。壯者無流散之患。皆曰成公之惠我恤我。俾也可忘。相與奔走歡呼。請記其德。其亦人情之所不可遏者也。宋君元植。以其鄕里之意。來請爲之記。余於成君。未及一面。而其志行之純篤。稔知之。蓋君之施惠。出於仁心。非欲蘄人知也。故不欲張大其事。以傷賢者之謙德云爾。銘曰。昌寧有賢。孝友任恤。以草莽身。行普濟術。天旱歲歉。民飢公活。盡己推及。四隣感服。兩世施惠。萬口騰頌。聊以不忘。匪曰報功。

答金奉賢【容勳】 一面相失。而遠垂問及。所以稱道醜差者。有踰實際。皆是意望所不到。愧懼不容。況又賢胤之託。雖屬意鄭重。世之無東萊久矣。何敢承當。執事於是乎錯料矣。如駿少日獲親有道。而說而不繹。無聞無得。空然輥到此地頭。內抱羞恨。卽欲鑽地深入。而不可得也。況敢抗顔於師席乎。竊覵胤友。姿稟醞藉。可知家庭敎養之有素。仰賀仰賀。

墓表(2)

雲坡劉公【琦淵】行狀。 公諱琦淵。字仁瑞號雲坡。劉氏江陵人也。皇宋兵部尙書文襄公諱荃。東來高麗。子孫仍居焉。自後奕世簪纓。史不絶書。十一傳而以文僖公玉川府院君諱敞。爲中祖。生諱仁統。吏判。生諱智周。駙馬。生諱用何。佐郞。生諱世碩。郡守。四傳有諱應得。嘉善生諱海慶。副護軍。三傳有諱尙祚。掌樂院正。寔公曾祖也。祖諱海曄。承旨。號蘆菴。性孝。志體俱養。外內憂。皆指血露禱。考諱啓學。擩染家庭。克世其孝。妣耽津崔氏日尙女。生考諱啓官。妣沃溝張氏知檢女。有壺範。以 憲廟辛丑十一月四日。生公于光州東角坊第。公自幼誠孝。性而不勉。定省溫淸。有若老成。年纔十四遭外憂。行素遵禮。居承重喪。克遵家禮。孝養偏慈。承順無違。甘毳之供。身自辨備。家在極樂江頭。每就漁人。不計價之高下。必求其品美供饌。自是漁人得美魚。不向他人賣而輒待劉孝子。雖蔬菜細微之物。不先入口。及疾劇。致憂求藥。靡不用極。遭艱。攀擗號哭過禮。廬墓啜粥行素。服闋後。吉月必展墓。哀號如嬰兒。草間成逕。行人指其路曰孝子路。生庭喪亦如之。有道繡薦。當親忌及先帶忌辰。必先期齊戒。不接賓客。整冠危坐。哀慟如袒括。凌晨謁廟。以孝悌勉子弟。以敦親處宗族。以切磋接朋友。不道人之短。不說己之長。施人不望報。受施愼不忘。不使名過於實。守愚期欲仁。其恒言曰。短不可護。護則終短。長不可矜。矜則不長。尤人不如尤己。好圓不如好方。欲進不己者敗。求退自足者存。以乙卯七月二十一日歿。享年七十五。葬于光州西松鶴山北麓極樂江上丙坐。夫人慶州鄭氏。佑柱女。孝奉老姑。禮事君子。室家擁睦。人稱配德。己巳正月十日卒。墓龍頭村後丑坐原。擧二男一女。男。長秉龜。能趾其孝。次秉圭。忠州朴在完。壻也。長房男。貞熙。正煥。吉煥。女陰城朴濟喆。次房男。永煥。女。礪山宋芳漢。南原尹基燮。噫。公論議之古雅。倫理之篤厚。操履之純實。雖古人。莫之或及。而家傳孝友。是爲靑氈。語其善養親。則王祥之家。更未聞有王祥。語其善居喪。則顔丁之家。更未聞有顔丁。是何公一家。沕然爲衆孝之淵海也。孝順還生孝順子。簷頭水點點適適不差移者。而此豈非耕種玉之田者。發地皆珍寶。採芝蘭之園者。觸手皆馨香歟。日貞熙謂光善與公。情好甚篤。而非阿私所好者。抱家狀來謁其狀德。不得三辭。强病拭翳。刪略如右。見今文弊謬甚。眞贋相混。無鹽唐突。則惟竢秉筆君子採玉之如何云爾。

答廉敬安【宅洙】 竊覵高明天姿近道。趍向得正。豈有言行矛盾。工夫因循之弊也。無乃謙謙自牧。姑爲退託歟。第其家庭訓辭。切近的當。置水不漏。恨不以此說與人人。俾如大寐之得醒也。甚仰甚仰。大抵今世之惑。無論迷暗與高明。擧皆風靡。非如孟子麁拳大踢。誰能反經而歸正哉。惟幸吾黨之士。誦讀先王之書。不爲異言所移。持之堅而守之固。則積陰之底。豈無復生之陽乎。此可與知者道。難與俗人言也。至於扶振陽脉。魯海夷山。自有其人。誰敢承當。孰謂君子之言。駟不及舌。後勿乃爾。

答許晦彦【燮】 嗚呼。令族直齋君之云亡。吾黨之士。孰不痛惜。而在高明。同族又同門。相與朝夕講磨。不趐壎唱篪和。如椅兩足。闕一不可。今忽至此。想一倍悲傷矣。其遺稿蒙此遠寄。深仰其及門諸公之一心事之。而亦可見吾賢從傍責成之力矣。第其弁文之屬。君知昔我。不知今我也。敎意不忍孤。謹當奉玩後仰副矣。

答沈正五【丁巳】 胤君逐日相從可喜。情椷隨至。尤深嘉悅。仰審省侍泰平。何等洪福。亭記見屬。可認盛意所存。而旣有松難二老筆。斯已盡矣。不寧惟是。六偉素不嫺四六體裁。雖爲之。而不免具眼者譏誚。姑置之。難負勤意。荒草以付。覽後覆瓿如何。松翁遺集。尙無入算。未知門下諸公。果能殫誠經營耶。

參奉徐公行錄 公姓徐氏。諱慶潤字允和。溪隱其號。系出利川。以高麗監務鱗爲中祖。至孫希俊生員。恭愍朝見辛肫亂政。遯跡荒野。子暈入我朝進士副正。子顥府使。子孝宙別提號隨聾。端廟遜位。兄弟四人稱四聾不仕。再傳而有齡孝除寢郞。子應星進士。子弘溥號臨履窩。孝行趾美。七世以上。高祖亨吉。曾祖宗震。祖天鳳文行克世。考永泰孝學著聞。松沙奇公撰遺事。妣全州李氏燦玉女。生公于純廟戊寅。幼而端正。孩提而知愛親之道。稍長溫淸必誠。志物兼摯。親癠憂形於色。煎藥煮粥必躬親。不以人代。不櫛不翔。飮食罕御酒肉。疾止復初。六載居憂。誠信無違禮。喪餘如袒括。友愛諸弟。人無間言。及其析箸。田廬白取荒頓。隣里感歎以爲難。歿于辛巳二月二十一日。葬高敞五西面五十井後麓坐甲之原。齊慶州金氏。準澤其考。後公歿墓祔。擧四男一女。男長廷喆次碩喆聖喆良喆。女邊洪基。內外孫甚蕃衍不盡載。公以端亮之資。兼孝友之行。以之齊家而家道雍穆。以之接人而鄕黨敬服。晩歲寢郞之除。亦以其行義之著聞也。公其賢乎哉。公之孫源翊草事行。謁余爲狀。余老且病。不堪把筆。以是辭謝不獲命。謹序次之如右。以俟知德之考焉。