민간기록문화통합검색플랫폼

白峯記 雞窩子有莫逆友曰金野隱。野隱以白峯之詩若文示余。而徵以白峯之記。余曰蒼然者盖謂之山。而是山之謂以白奚。主人爲誰。而所居奚。不知其人而文之。如不入波斯之市。而評物貨之價。奚可哉。野隱點頭曰。然請詳言之。是山也祖宗於白頭。逶迤於白羊。閃出於光之東白馬岡。而白玉蘊以耀。白鳳翔而舞。蔚然而秀者也。主人姓金。士咸其字也。家傳淸白。行又敦素。雌黃不出於口。粉白不形於眼。詩酒豪情如李太白。山水淸致如白樂天。棲遯于白峯之下。取以自號也。曰然則指山而諭其人可乎。白人之白。誠猶白峯之白也。其魁嵬之像。端重之儀。果孰優而孰劣耶。曰人與山。固無輕重同異之別也。嗚呼噫矣。我知之矣。昔年戴烏巾扶丹藜。訪我於林下廬者非耶。拭靑相對。娓娓不已。便覺虛室生白也。轉眄之頃。遽隔黃壤。白首於世。踽凉可歎。記其問答之語。倂寓存沒之感。

溪山齋記 溪山齋在綿城北平山里。卽朴氏之書塾也。去戊子春始建。而地勢坦夷。軒牕蕭灑。聚洞之冠可五六。童可六七。才藝聰敏者。敎之以詩書。期之以遠大。古家儒素之風。於此可想。而吾友琳相擔學半之責。盖朴氏之秀士也。咀嚼六經。汎濫百家。以立基根。晩又負笈於勉庵松沙二公之門。凡所難疑。靡不叩質。可謂淵源有素矣。昨秋惠枉之日。屬不佞記其齋。余曰司諫公之文。已盡之矣。更何贅焉。原夫朴氏立齋之本意。盖欲擇賢師奬後進。而以齋名推之。似不着題。然經不云乎。仁者樂山。智者樂水。晦翁之堂之扁以仁智者。寓諸山水之樂也。後人後爲。必法前賢。則其義深矣。夫動而爲水。靜而爲山。靜者動之體也。動者靜之用也。性比則未發而爲靜。情比則已發而爲動。是以君子觀動靜之理。以養性情之正。以成體用之道者也。豈易言哉。竊嘗聞之。巖巖者謂之泰。而非積土。無以成其高也。混混者謂之泉。而不盈科。無以達其流也。吾儒之學。亦類於是。勉勉孜孜。毫積銖累。則其進莫量。泛泛悠悠。半道而廢。則前功可惜。故宋儒詩曰。井不及泉猶棄井。山如虧簣未爲山者非耶。固使讀書於是齋者。溫故而知新。先難而後獲。則朴氏之門。盖將未艾也。自顧衰頹之人。縱未能一登高軒以償宿願。而心未嘗不往來於溪光岳色之間也。遂書此。俾後入洞之日。不作生面客云。

贈鄭海南序【時爲都統將】 有能者未必有功。有功者未必能讓。旣有能矣。又有功矣。而謙而自居。不爲之矜。不爲之伐。隆古以來。盖難其遇。而以吾州勦匪之事推之。若都統將鄭君錫珍。其庶幾乎。昨年東徒之猖邪。古未嘗有也。挾符呪妖誔之說。誘愚騃沒識之類。嘯聚徒黨。亂階寔萌。蠱惑我人心。凌辱我士夫。攘奪我財貨。倫網墜地。凶孼滔天。其害甚於洪水猛獸。而全湖以南。無敢嬰其鋒者。惟我州牧閔公痛邪說之鴟張。慨生靈之魚肉。秉執大義。獨守孤城。選將任職。各隨其才。以鄭君爲都統將。大小軍務。實委任之。俾伏安危。鄭君素以奇偉之姿。益勵忠憤之志。四面出討。身先士卒。蒙風雨而不辭。蹈鋒刃而不避。始也西門一鼓。賊膽破落。終焉南山大捷。妖氛告霽。閔侯大加稱賞曰。不料刀筆之中。有此干城之將者。誠準備語也。又況南救靈巖。靈氏賴安。東救南平。南倅詡義。前後出師凡八度。斬獲甚富。我軍無傷。約束申嚴。秋毫不犯。苟非爲國奮忠之義。救民除害之志。素蓄于中者。安能若是乎。竊念古之爲將者。莫貴乎智勇。而福將居先。奮發武威。不避艱險。勇也。仍時度勢。臨賊制勝。智也。百戰百勝。士卒無傷。福也。著統將可謂兼此三者。而今之言統將者。尠謂之智勇。而擧謂之福將。以其士卒之無傷故也。雖然社倉之戰。援抱前進。先人奪人者。非勇而何。古慕之捷。量多寡之勢。知進退之機者。非智而何。向所稱福將者。知其一而未知其二者也。嗚乎。錦城之有今日。實賴我賢侯神明之治。而亦莫非統將以下戰守之功也。其爲銘感。當如何哉。吾以爲非賢侯。無以任統將之能。非統將。何以答賢侯委任之重乎。相得之盛。又可見矣。以若非常之人。建此非常之功。而賞典迄未之及。在朝家勸懲之道。可謂晚矣。日者鄭君訪余於元堂丙舍。三宵從容。語到勦匪事。不以功能自居。又不以爵賞動其心。此一段可驗其本領。於其行也。請一言以贈。相愛之地。未可以不文辭。略述梗槩。以附紵縞之義。

上淵齋先生 春間族叔禎善回便。伏承下答書。拜領伏讀。迨慰慕仰之私。居然秋盡冬屆。謹伏問先生道體氣候對時萬安。令胤上舍侍學何居。伏庸溯祝。實不任區區下忱之至。侍生蒲柳早謝。桑楡莫收。伏切憂歎。竊念古人爲學。多靠師友。如非觀感而切劘。則必仍書疏而講明。以底成就者夥矣。而鯫生則素以滅裂之姿。加以離索之歎。於操心克己之際。迷不知方。甘作小人之歸者決矣。固知中和之境。非可驟語而躐進者。而何以則使此心免於揠苗之病。而有喚惺之時耶。伏想先生於這間節度。必有先試而已效者。特下藥石之敎。救拔冥墑之地如何。玆仍族叔問候之行。略此替告。尤不勝惶恐。

答奇松沙 近仍博山便。獲承下覆書。濯手莊讀。足慰頃日未盡底懷。謹審老兄體候。有失寧攝。似是兩度遠行之餘。憂惱所致也。曷任慮昻。間經許多朝晡。利占妄五之慶。而寶覃均休否。旣溯且祝。不任願聞。弟所苦河魚。間雖稍完。而劫寒蝟縮。日事刀圭。悶憐奈何。刊役聞至百板。嶺儒之勤幹。寔所歎仰。而湖力之零星。尤庸愧騂。林友友謙以烈邑通章事。頃日之奉。有所宿約。而一去尙閴跫音。未知有故而然歟。心甚訝鬱。後石族叔以先集跋文事。日昨作定山行。不得與老兄聯筇之意。臨發興歎耳。橘稿聞已言及於本孫。斯豈非可得之梯耶。甚喜弟之刊所一行。所不可無者。而迄今遷稽。誠禮安在。一封書付呈。討便傳致于新安是仰。

答朴淇禹 鼎鼎歲暮。懷想政緊。卽於令從之來。獲承心畵。憑審寒沍定省餘。候事珍腴。課程甚富。實叶區區仰禱。貧酸二字。固吾儒之所不得免焉。亦不可堪者。而康節先生之詩曰。直在胸中貧亦樂。屈於人下富奚爲者。眞格語也。庸是理遣如何。時毛固不忍聞不忍言。安得一陣大風掃除陰翳。而復覩天日之明耶。病拙年益添而形益枯。無復舊時樣子。自憐。第先師節惠之典。有隕自天。益見公議之不淺。而斯文之幸。曷可量也。刊板事。事巨力綿。未知何以克終也。意多辭不能不縮。

答本郡守朴潤東 未亡人吳繼洙。素以愚陋無似之質。疾病侵尋。不敢齒於常人。而早讀聖賢書。粗知忠孝倫綱之重者。七旬于玆。忠未嘗事吾君。孝未能養吾親。而區區膠執之心。自謂不後於人矣。況自吾祖宗以來。世受國祿。迄今五百餘年。休養生息。罔非鴻恩庬澤之攸曁也。嗚呼。昊天不弔。邦國淪喪。滄桑之淚。風泉之感。莫不隨處傷歎。而杜門斂跡。苟全性命者也。不圖昨冬草野賤之名。誤入於耆老賜金之籍。撫躬踧踖。不知所喩。又見今十五日至有來汝之示。感意則有之。而第念本心固不可歎。大義亦不可失。故仰陳微衷。俯賜盛念。俾全匹夫辭受之義。克正萬世倫綱之原。幸甚。

與族叔文善 月前伏聞患候沈重之報。而旣未得躬晉問候。又未能修書仰探。情禮掃矣。悚昃極矣。而此心憧憧。未嘗不往來於軒屛之間也。向仍令抱之顧。得聞大勢退却。調養有度。實協區區仰祝。間經朝晡。未知起居之候。食飮之節。更如何耶。不任願聞。族姪經年積痞。入夏闖發。無日不貼席叫楚。如干藥物。一未責效。儘覺符到之在邇也。竊欲一者合席。敍此兩間積懷。而竿角之地。莫之往莫之來。朝露人生。安得無悵然之懷耶。餘祝趁得天和。以護吾門。神昏手戰。

與奇松沙 湖冰嶺雪。千里遠行。雖强壯者。難免顚仆。而況老兄衰暮之境乎。私心慮仰。靡日不切。間仍族弟行。承聞返旆利稅。信乎至誠所格。神明扶護。山海不隔者也。刊役元集旣畢。次及類編云。斯文幸矣。吾道光矣。此莫非老兄前後賢勞之力。而嶺儒之勤幹。亦可歎仰。然而一候此遲。豈道理哉。花煦方永。謹問體與時亨泰。季氏兄候事。亦復何似。區區仰慕。昕夕不任。弟開春以來。宿痼轉深。戶庭行步。不得如意。子病繼作。日甚一日。苦悶奈何。以是又未能趨參於明日享祀之列。勢雖使然。而悚歎何極。

答奇松沙 歲新以後。不無便禠。而尙闕一幅候問。雖緣疾病懶散之致。而可無悚惕忸愚之情乎。謂外令胤惠顧。袖致下書。轎其勤慢。天淵懸絶。謹審兄體衛道萬旺。實協區區仰祝。上元夕抱孫之慶。凡在知舊。若是欣喜。況老兄爲祖之地乎。醴泉之水。活而有源。尤可賀也。彼邊爻象。近果入聞否。作俑者已被鬼誅。其餘自當見晛矣。有何深憂也。後石便夾紙。依敎揀呈。更加考檢如何。弟一病支離。經歲未蘇。秖自苦悶。

上尹晦山 今年旱澇。可謂極備。未知西湖淸凉之境。能免此苦否。卽今凉已生矣。謹問令體候若序康旺。令胤侍側怡愉。起居何似。遠外溯仰。不任區區下悰。竊念古之君子。有二道焉。一則致君澤民也。一則立言垂後也。若吾文丈。則早年立揚。屢典州郡。南民遺愛。久而愈切。致澤之業。其在於斯。而晩節退休。探賾經旨。述先德而啓後蒙。立言之責。恐未可辭焉。何等伏賀。每欲抽晉於軒屛之下。叨承緖餘之論。而山川隔絶。迄未遂誠。瞻望北雲。伏增冲悵。春間仰托文字。不以鄙卑。倘經下筆。則付惠伏望耳。世生比來經過。如涉險津。百無一況。秖自悶歎。適仍鄭友之行。撥忙䣠候。

與宋約齋炳華 講服德義。爲日益久。而道路脩敻。迄未遂覩德之願。亦見其緇衣誠薄矣。伏惟比寒。道體動止候。神護萬康。遠外溯祝。實不任嚮往之忱。生生長遐陬。虛送七十有二之光陰。內顧初心。已極悶憐。而疾病從以痼之。至於書冊檢閱。全然抛却。息鯨補劓。實無其責。羞向長者道者。第念座下以古家風範。自任斯道。聲望屹如山斗。竊欲躬晉以償夙宵景仰之私。而貧病所縻。末由遂意。愧縮莫容。適仍朴君華實之行。不揆賤陋。寸紙替候。俯賜頂門之鍼。以開昏蔀切仰。

與閔道士在天 省禮言。天不憗遺。令三從祖芝潭先生。奄棄後學。斯文喪矣。棟樑摧矣。遠外承訃。驚怛罔喩。況在至情。其何以堪勝。且念主哀以若穉齡。猝當巨創。煢煢情狀。尤可想來。冬寒比酷。伏惟侍體候持服萬旺。不任溯祝。令胤聞宰慈山。治譽遠著。栢悅之私。倘可量也。弟蒲柳早謝。僅保形殼。比昔年錦衙相逢。不啻落下幾層矣。自憐自悼。每念座下心關淡泊。學識高明。無一點塵埃氣。未嘗不俯而歎。仰而賀也。然而一別五載。鱗羽頓絶。千里相望。秖切忡悵。

與奇白水宇蒙 世道嬗變。斯文之厄至此。寒暄有不足道者。自聞此報。憂憤浩歎。便若已當。而解紛未易。爲之奈何。凡在知舊。若是貢慮。況弟兄急難之際。其何以爲心耶。未知卽今彼類之困迫。果何如。而仲氏丈氣力。大不至傷損耶。不任區區願聞。弟情當馳晉面慰。而貞疾在身。跬步莫遷。尤切悚仄。彼蒼默佑。可無傾否回泰之日耶。

謁蘆沙先生後追記 余素稟質鹵鈍。見識淺薄。不敢比數於人。而丙寅春奉家嚴之命。趨謁于蘆沙先生之門。伏蒙厚眷。濫厠軒屛。而自顧問道之誠未至。向學之意亦淺。旋卽辭退。數年以來。雖未得頻數叨陪。而夙宵山仰之忱。恒切于中矣。日前以先集校讎事。趨拜先生。寒暄畢。先生以正心勤讀之意。諄諄敎誨曰。汝年今幾曰二十七。先生曰汝年已壯矣。今焉三十。則四十亦儀頃也。大抵幼而學之。壯而行之之義。而爲學之規。少而不力。老而有進者。未之聞也。未有不十年勤讀而成就者。亦未之見也。汝若有志於進修。則退而勤讀。此其一事也。況自汝先世。何等文獻古家。而挽近零替。寔所慨歎者也。繼述之責。其在汝曺。而仄聞貪於安逸。而忽於課讀云。此非平日望汝之意也。夫富貴在天。修齊在人。在天者不可妄求。而在人者其可不修乎。修齊之要。正心卽其第一件事也。詩曰白圭之玷。尙可磨也。斯言之玷。不可爲也。言行不可不愼也。易曰二人同心。其利斷金。同心之言。其臭如蘭。交人不可不擇也。汝之才我已聞矣。汝之工我已揣矣。仍此價勉。無憂其不成。而汝曺何不爲君子。吾嘗語於家庭之未行者。於汝責之。誠可笑也。然幸勿以予言歸之老耄。而其肯努力否。余乃蹙然出汗。悚然起敬。斂袵而對曰。自顧愚昧雖甚。夫子之誨如是諄復。敢不惟命是從乎。退而思之。實難克終。而前後敎誨。莫非愛我之深。眷我之厚也。中心感激。有不能自已。故記其顚末如右。聊以自警焉。

棲碧庵記 余少好讀偶自愛山水之語。而顧慚仁者智者之見。故愛固未能而意未嘗忘也。乙未春。以舍擾就靜之意。結廬於元堂先壠下。扁以棲碧。盖取唐人詩問余何事棲碧山之句也。二間屋子。旣隘且陋。簷爭打頭。床僅容膝。譬如蝸之居鷦之棲。松沙子所謂益覺難窩拙者是也。一區林壑。逶迤寬平。左而湧珍。積翠而對峙。右而落月。縈靑而效奇。又有鳴泉怪石。丹崖翠壁。林立環擁。使人心目曠然而舒。窈然而深。芝潭丈所稱聞來吾心亦凉者是也。至若繞山松栢。每切寓慕之忱。滿園芋栗。堪作療饑之資。或抱琴而長嘯。或開卷而玩味。溪月增輝。林風送凉。隱然有古人盤之趣。眞可樂也。自此距家爲十里地。桑梓往來。固不可闕。故舊尋訪。亦不可廢。是以出山之日多。入山之日少。遠志小草之譏。固所難免。而回首雲林。林猿不驚。谷鳥識面。去益親近。固知碧山之不負吾。而奈吾之負碧山何哉。第念少而失學。老而無聞。反求靈臺。旣未得喚起主翁。而結茅三載。塗鴉此遲重。有愧於詩成屋未就之訓也。迺於棲息之暇。略書其實。又賦一律以寓平日愛山水之意云。

蓮塘記 嗚呼是池。故孝子松溪柳公之所鑿也。公天性至孝。幼而失怙。老而奉母。家貧無以爲養。養魚于是池。以充孝廚之供。公老白首。母夫人尙無恙。及其遭艱。三年祀需。亦用是池魚。終喪之日。決其堤而放其魚。吁其盛矣。是池雖謂之孝子池可也。亦謂之放生池可也。池爲公家世守。後孫上舍公諱致榮。增鑿舊池。池之四面。列植芙蓉。中築土臺。又結數椽於其上。以爲暮年休息之所。一時諸賢。莫不往來吟眺。其遺風餘韻。今猶可想見己。不幸塘之廢置。於焉數十年。無復舊觀矣。上舍公有族孫曰紀淵。懼先業之或墜。遂疏拓榛穢。改卜茅棟。使十世舊物。煥然復新。苟非誠意之至。何能致此。此可一臠而知鼎矣。噫。平泉花石。李公之遺誡也。古址桑梓。詩人之起敬也。尺在草木。有恐其毁傷。況先公之親自疏鑿而封植者乎。竊惟紀淵氏以松溪公孝養之心爲己心。以上舍公繼述之業爲己業。勉勉不懈。錫類之孝。其在斯歟。余素貞疾在身。居又稍左。雖未獲一登。而聞風欽仰則久矣。何幸拭靑於錦官義所。命余記之。略書終始如右。幷步其原韻而歸之。

一心齋記 天向一中分造化。人於心上起經綸。此康節邵先生觀易吟也。盖天以一爲太極。而一陽一陰之所由生也。人以心爲太極。而萬事萬理之所由本也。造化於是乎分。經綸於是乎起。天人之理卽一。而易外無理。理外無易者也。晦菴夫子釋之曰。一中心上一聯。多小平易。實見得自別。旨哉訓乎。綿城金生基彦以故家肖孫。聰明異凡。讀易十年略知象數。非斯世亦得底人也。取一心二字。顔其齋。百里遠顧。問記於余。自顧少而不力。老而無聞者。凡於黃卷上工夫。不知歸宿。況可議到於易乎。惟願墍彦喚起靈臺惺翁。益加玩賾之工。則於先天之學。可庶幾矣。

慰尹判書容植別紙 禮書之外。夫復何言。伏惟先府君晦山公。年德俱邵。忠孝兩全。朝家之恩遇。士林之依仰。果何如。而天不憗遺。遽至斯境。公私痛恨。豈有窮已。憶昔先公之莅羅土。政用寬恕。治化大行。一境之氓。孰不徯蘇。而顧此愚陋。最蒙眷愛。書牘之誨。詩樽之陪。不止一再。揆分惶凜。毫莫頤報。一自還朝之後。雖未得種種承候。而死心慕昻。每祝無疆之壽矣。豈料訃書遠至於夢寢之外耶。念到于此。不覺涕淚之交頤也。居諸迅駛。練期已過。仰惟哀座撫時追慕之孝。想必如新矣。伏乞深自寬譬。母犯傷孝之戒如何。生病旣沈痼。路又脩敻。一書替唁。亦後於人。慚歎之極。惶汗靡措。只祝奉筵氣力。若序支保。以副遠誠。

答錦樵族兄光洙 至月惠書。荷意甚重。而道長便稀。尙闕修謝。自誦不敏。不以爲罪。又垂俯問。勤慢懸矣。感愧幷矣。實未知作何辭仰謝也。況賡示棲碧一律。寔出不遐之盛。而聲韻宏長。足合傳遠。雖以具眼者觀之。無容更評。如弟淺陋。何敢望涯涘也。但瓊琚之投。顧無木瓜之報。尤庸歉歎。信後更隔朝晡。謹問退老江湖。頤養有素。繞膝孩兒。克岐克嶷。可抱可提否。溯祝之餘。繼切願聞。族弟衰朽日甚。比如蒲柳之姿。望秋先零。而每念族兄到老康健。便同松栢之節。經冬不變。其間相去。奚是天壤。舊歲告盡。惟冀迓新萬福。