민간기록문화통합검색플랫폼

林隱記。 士有名實之相殊。大隱隱於市朝。東方曼倩之金馬門。其實也。盧藏用之終南捷徑。其名也。實者所以信其名。而名者所以求其實也。有名而無實。則其名不行。有實而無名。則其實不長。凡今之隱者。皆其名也。徐君相基京淑。隱於鰲山之鶴林里。自號曰林隱。逃世高蹈。逍遙自適。此可謂有實而無名矣。夫勇有可死有不可死。節有可立有不可立。屈伸變化。皆是處世中一道耳。是以伊摯去夏。無傷於其德。飛廉死紂。不稱於其賢。彼隨波漂流。與烟俱滅者。豈不誠哀哉。翁之季胤弦錫。來求其有記。不止一再。遽强病覼縷而歸之。

祭吳後石【駿善】文。 嗚呼痛哉。大陸昏墊。世之棄公。固也。而公之棄世。豈忍乎。惟吾師門嫡傳。惟公是在。禹門一柱。岐陽孤雊矣。歲非龍蛇。遽睹畫鬻。今焉已矣。斯文有永絶之恨。士林切安放之痛。痛哭痛哭。況如光善者。一病支離。不得進盈門之參請。不得赴執紼之護行。在山之率然。在原之雝渠。相應安在。急難何在。已矣伊矣。奈之何哉。踽凉身世。朝暮九原。握手相歡。鳴呼痛哉。

祭從孫婦任氏文。 鳴呼悲哉。自汝爲吾家婦。頗有門戶之望。病不能接儀容而佇待于歸之日。八十年積殃在躬。禍及于汝。芙蓉未開而秋霜嶊之。璞玉未彫而昆炎焚之。運耶命耶。鳴呼悲哉。椎心傷胸。直受鋒刃。不能卽死。猶對人語。求食自活。迷不知恥。此何人哉。不省眉面。朝暮夜臺。相遇何期。臆塞淚迸。言不知裁。弦窩遺稿卷之八【終】

祭文。

山中卽事【二首】 溪聲鳴夜戶。山色聳雲空。耕樵時復讀。此樂與誰同。花發時方暖。松鳴夜不空。箇中無限趣。日與書生同。

明洞會事 何地無夜月。何年不花春。山明水活處。相逢讀書人。

春雨 仁天時雨降。物物意皆春。一洗塵埃了。靑山更可人。

卷之九

贈新谷主人【金璣烈】 乘暮入新谷。主翁舊誼新。此間直一善。百世慕先人。

上勉菴先生 昨秋下覆。已極感鐫。而新情又伏承己亥至月出下書。雙擎三復。尤荷不遐之盛眷。春氣方和。伏惟台體動止。候衛道康旺。伏溯區區不任慕用之至。小生牛齒漸邁。志業荒退。思欲一者趨造。庶幾少補將來。而憂病層生。末由抽暇。情禮之淺薄。已無以逃罪矣。就仰先師神道碑文。濯手奉讀。辭旨簡重。發輝盛德。殆無餘蘊。有同潞公之筆題明道之墓者也。感祝罔喩。一二處自艾山鄭友聞爲書稟。想有以鑑照矣。迺者伏聞三先生節惠之典。有隕自天。益見崇德象賢之盛意。而斯文之幸。倘復如何哉。窩記早晏間惟命是俟。而不揆僭妄。又此瀆告。俯賜一言之惠以爲佩服之地。伏望耳。玆仍族叔禎善問候之行。敢此覼縷。

答李石井 拜候不記日月。恒切悵仰。歲除日獲承至月出下札。雙擎三復。如得天上消息。而縷縷提誨。便是頂門上一針。自顧虛牝。何以得此。下示貧病懶三字。固吾儒之通患。奚獨爲老兄着題語也。老兄以英材篤學。隱處林樊。旣安陋巷之瓢。又聞西山之風。則屢空何傷。立志何難。但宿患未祛。此固慮仰。而調養有道。修鍊且熟。亦何難醫之有。信後獻發有日。謹詢靜體茂膺洪休。庇下均慶否。旣溯且祝。不任遠誠。少弟虛抛光陰。坐在望五之年。而素以愚陋之姿。加以離索之歎。有得而莫可告。有疑而莫可質。未嘗不思吾座下。而無由縮地相對。臨楮秖增悚悵。三絶拙句。雖無足觀。而寔出衷情。覽後賡示如何。

與李菊圃承赫 奉別三載。鱗羽兩斷。幾乎相忘。而不相忘者。惟心存。面雖未亦對。亦何恨。卽今三陽泰回。一氣鼎新。伏惟經體湛樂候。與時冲裕。寶覃倂囿於和平之域耶。區區仰祝。實非文飾爲也。比又溫繹何等文字。而更益有何等著述耶。定應日新富有。而恨未得叨陪下風。與聞其多少也。少弟歲不與我。做到不得。依舊阿蒙。而矧又荊憂兒故。百道撓惱。實無以抖擻心神奈何。竊念下俚之唱。不合於陽春。布鼓之音。難實於雷門。而若一向羞。如三日新婦子貌樣。則衷情無可表之日。盛誨無可聞之梯。故一律忘拙呈上。覽加斤正。俾爲賡示切仰。

澹對軒護喪所慰狀 稽顙再拜言。萬萬夢寢外。蘆沙老先生奄棄後學。承訃痛哭。夫復何言。伏惟春秋隆邵。氣力康旺。秋冬來。亦未聞患候沈重之報。而天喪斯文。山頹樑摧。安仰之痛。益復靡極。竊念上舍大兄。恐當攝喪。而氣質素淸弱。誠孝且純至。哭擗之際。易生疾病。幸望善爲寬譬。母致傷損。而初終凡百。何以經紀。能無餘憾否。徒切伏慮之至。謹詢周旋喪側。體上無損。罪生卽當奔哭之不暇。而非但衰麻在身。亦且疾憂縻絆。未能趨參於執事之末。情禮俱掃。罪悚殊深。伏祝成服利行。

答林伯元【魯龜】 向也出山後。作入闉行。浪費居諸姑舍。馳騖極矣。月初復抵山齋【棲碧庵】則尊與國老已駕言矣。瞻詠之懷。有不可言者。料外心畵遠至。如渴得梅。第觀筆力遒健。辭旨隆深。有非膚淺之見所可覷得者。曷勝仰賀。憑審秋殷侍候。湛樂珍腴。寶覃均休。何等區區協祝。病拙宿痰闖發於胸脅間。刺痛日甚一日。不出戶庭者久矣。祇殘之狀。難以筆舌旣也。幅末頂針之示。眞所謂借聽於聾者。而以程夫子涵養須庸敬。進學在致知。兩語勉如何。

竹齋羅公墓碑銘【井序】 公諱鍾泰字銅壽。竹齋其自號也。錦城之羅。自羅麗以來。勳閥圭組。奕葉相承。以三韓壁上功臣府院君諱聰禮爲遠祖。而入我朝有諱殷制。學行除縣監。錄淸白史。是生諱彬成均全員。己卯禍抗疏叫閽贈參判。生諱世纘號松齋。安老用事。亢直不撓。中廟賜暇湖堂。與退溪河西諸先生。友善而講磨之。官大司憲諡僖敏。寔公十二世祖也。高祖諱星圭。曾祖諱夢弼。祖諱元經。考諱敬臣。皆以文行著。妣昌寧曺氏錫喜女。繼妣竹山安氏。春魯其考也。夫病血指以回十日命。以憲廟辛丑四月十七日生公于靈光大谷里第。氣宇魁偉。藝業夙就。甫九歲丁外憂。哀號擗踊。便若成人。旣葬朝夕拜墓。草路自開。見者莫不歎服。奉天只志體俱養。務盡誠敬。與其弟鍾寬。剖冰得魚以供甘毳。甲午夏疾劇索栗。非時難求。忽有靈鵲含栗墮庭。誠孝之感。於是可見。而及遭艱哀毁踰制。四肢受病。不能作戶外行。晦處林泉。念絶名利。惟以孝悌忠信爲四字符。勉勉孜孜爲畢生用工計。睦宗交人。俾盡款洽之情。憂時憫俗。每發慷慨之歎。及聞閔忠正之化血成竹。雀勉庵之全節返櫬。往往作詩而誄之。以洩不平之憤。方竹峯金準之擧義也。公痼疾嬰身。雖未能投袂奮起。而竭力謀忠。捐財助需。兩人合心。死生以之。而不幸竹峯一敗於台山。台山卽公屋後。噫彼散卒。煽動無根之訛說。把作陷人之奇禍。人心不淑。胡至此極。嗚呼。當初竹峯之生疑於不疑之地者。盖緣市傳之虎。而尺紙謝過。辨晳無憾。末稍竹翁之致死於不死之境者。實由射影之蜮。而九原含痛。幽明與同。雖然有屈必伸。有冤必雪。理之常也。安知今日之埋沒。非爲後世之炳烺者乎。墓在家隅向酉之原。配新平宋氏啓贇女。知止堂諱欽后。有三女。後配商山金氏秉植女。生三男四女。男長曰大淳次曰仲淳睦淳。前三女適光山金在謙全州李文極晉州鄭枋。是宋氏出。後四女適靈城丁旻秀海州吳成煥二幼。是金氏出。孫曾不盡錄。長胤大淳痛父非命。過二朞不除衰。又收拾遺唾與挽誄。合成一卷。遍謁於域中知名之士。立言以明父志。謬及不佞。托以墓道。余雖不嫺於此等文字。而旣知公之事行。又感其誠孝。遂為之銘。銘曰。松翁古宅。出篤人英。以竹名齋。介石之貞。運値陽九。不幸捐生。不負吾義。無愧吾心。百世在前。流長源深。

祭蘆沙先生文 維歲次庚辰二月己亥朔二十日戊午。門人孤哀子。吳繼洙。謹具酒果之奠。代子根厚。再拜哭告子蘆沙先生靈凡之前曰。嗚呼。維嶽及河。降神儲精。曆數三百。鍾我先生。資稟旣異。充養亦厚。蘊爲道德。光明純粹。發爲文章。淵博宏肆。本之孝悌。基以誠敬。家學有源。門路純正。恭惟錦江。實承河西。繼有松庵。服膺尤齋。猗歟夫子。裕後光前。操約施博。體立用全。和如陽春。粹如精金。未發已發。會之於心。無極太極。體之於身。學日益精。德日益新。經禮難疑。理氣源流。毫分縷析。靡極不周。九皐之音。徹于上天。弓旌累聘。操守彌堅。養德林樊。立言詔後。炳若日星。仰如山斗。斥洋陳疏。義理孔彰。志同尊周。氣餘排楊。邪說旣息。吾道有光。敎育群弟。各隨其器。審證用藥。應物施錘。賢愚高下。咸得成就。士林顒祝。期享耄期。天胡不憖。大命遽萎。蓍龜云亡。棟樑已摧。有疑孰稽。有憤執開。嗟余小子。猥蒙奬愛。出入門屛。十有五載。幾字眞訣。諄諄提誨。朽木未雕。依舊愚昧。昨春及冬。喪禍連綿。內失所怙。外哭函筵。父師俱往。痛恨莫追。迷途冥墑。倀倀何之。日月流邁。襄期斯迫。卓彼凰山。爰卜幽宅。緘辭替告。百不一二。英靈不昧。鑑此誠意。

祭勉庵崔先生文 崇禎後五丙午十一月十七日寅時。勉庵崔先生。捐館于對馬島讎地。以十二月初七日。返柩于定山新寓。斯文之正脉絶矣。國家之元氣喪矣。公私之痛。曷有窮己。越明年二月干支。後學錦城吳繼洙。薄採西山之薇。泂酌東溟之水。使友生鄭昌奎。操文謹告于先生靈几之前。而侑之曰。嗚乎。古之志士。欲伸大義於天下者。不以成敗利鈍動其心。不以存亡盛衰易其操。君子命之曰仁。以其合天理之正。而卽人心之安耳。是故。漢運將訖。武侯討賊。宋祚云亡。文相死義。夫豈昧時勢哉。盖有見於君臣之義。不可一日懈焉者也。出師二表。讀者流涕。衣帶一贊。百世相傅。若二公之危忠大義。求之今古。邈焉寡儔。而以先生遭遇之時。樹立之節揆之。可謂千載一轍矣。先生。以剛毅之資。充之以聖賢之學。策名立朝。非堯舜之道。未嘗陳於君父之前。苟能採用其所陳之條。則東國。庶幾乎中恢。而末乃賊臣䲭張。海寇豕突。宗社之危亡。非朝伊夕。先生又治疏草檄。極言華夷人獸之別。上以達四聰。下以警群衷。亟圖討復之計。而天不眷佑。兵敗身執。屛處於萬里嶺海之外。罵賊不屈。視死如歸。先生平日所守之正。所養之深。於是可見。而天綱。賴以立。民彝。賴以正。萬世之大防。賴以植。嗚乎其盛矣。搢紳諸公之後先死節者。盖不少。而未有如先生之出萬死而後死。先生。殆正氣乎。孟子曰。我善養吾浩然之氣。是氣也。充塞乎宇宙。噴薄乎流峙。焜耀乎日月。昭回乎草木。磨滅他不得。要之。武侯之烈。文山之忠。盖自是氣中做出來。而先生後二公而作者也。忠孝旣如是卓絶。事業又如是光明。眞所謂洪流之砥柱。大廈之棟樑也。百世之下。聞先生之風者。孰不奮勵而興起乎。嗟余晩學。生長遐陬。未見伊川面。只習考亭文。氣濁質駁。雖以先生書牘之誨。窩記之勖。而因循荏苒。無聞而止。若其心嚮仰。如斗于北。如岱于東。不幸貞疾在身。聞先生之倡。而不得趨陪於幕下。聞先生之訃。而未能奔哭於柩前。情禮蔑矣。悚惶極矣。此生於世。不死何俟。緘辭替告。百不盡一。伏惟尊靈。庶幾監格。

進士七松吳公行狀 公諱訒字謹夫。自號七松。系出羅州。遠祖諱偃麗朝中郞將。生諱季眞中郞將。入我朝贈禮賓寺正。高祖諱穎達通訓大夫知益山郡事贈通政大夫工曺參議。曾祖諱愼中成均進士贈嘉善大夫吏曺參判錦城君。祖諱自治策世祖朝精忠出氣敵愾功臣。嘉善大夫兵曺參判羅城君贈資憲大夫吏曹判書。諡襄平公配食廟庭。考諱世勳行通訓大夫富平都護府使贈崇政大夫議政府左贊成兼判義禁府事羅原君。妣貞敬夫人平山申氏宗親府典籤贈議政府左參贊諱末平女。觀察使自準孫。端莊淑哲。克盡婦道。河西金先生麟厚撰墓誌。公以正德二年丁卯生于京第好賢坊洞。姿稟溫良。氣度宏遠。幼而穎悟。百家諸書。一覽輒記。外舅申文節公鏛常器重之。及長有志於學。四書集註。六經章句。靡不熟讀精思。而至於性命之原。理氣之辨。反覆沈潛。自得爲多。如奇高峯金河西諸公皆以畏友稱之。二十七癸巳以貞敬夫人命。黽勉赴公車。登中廟司馬。聲望藹蔚。泮中多士聞風願交。勸以居泮。公素志高曠。無意於榮利。遂下鄕廢擧業。不復入京。惟以徜徉山水。淸閒自適爲意。家於伏龍之下大江之濱。盖羅城君舊址也。花卉脩竹。極其幽靜。手植七松。因以自號。取諸歲寒後凋之意。而又於水匯山聳之處。傍石築臺。名以觀魚。玩其天機之自得也。日以綸巾鶴氅。逍遙其間以娛餘年。易所謂遯出不見知而無憫者也。洛中舊友有時遠訪。勸之以仕。則公曰我伯氏位躋貳相。望重一世。舍弟屢典州郡。頗有聲譽。而俱不無滿盈之懼。顧此不才。安敢冒進以增罪戾也。因題一絶詩曰。落魄身多病。幽居溪上村。山明仍積雪。爲客夜開門之句以謝之。堅確之操。高尙之趣。於斯可見。性又至孝。八歲遭羅原君憂。以未克執喪爲至痛。孝奉貞敬夫人。定省之節。甘旨之供。靡不用極。夫人享八耋之齡。而氣力尙㡽旺。甲寅以天年終于光州內衙。卽伯氏錦陽君任所也。殯斂之節。饋奠之奉。一遵家禮。俱無餘憾。兄弟三人。公居中。友愛尤篤。人無間言。伯氏貳相公嘗以事不鄕。復上洛時。公出野外。執手哭別。其所以哭者。盖貳相縻職。不能任意下鄕也。公則軟症在身。不得源源往來也。生前慮未再逢之意也.孔懷之情又如此。賦性慈良。持身謹勒。又長於推以與人之心。見人窘急。輒爲賙恤而無所介吝。一時士論咸以謂七松丈爲人而生也。子諒之生。如春噓而物茁。非辟之去。如雲捲而席撤。接人以敬。御下以恩。事事物物。各當其則。人以君子長者詡之。所居有溪亭。河西先生嘗訪公。公適出外。先生有詩云。峯尖華岳勢。岸曲錦江流。良朋在天末。此過阻淸遊。其交好之誼。盖可推矣。及公之沒。館學有建祠之議。而時尹元衡當國。於伯氏議政公。素爲忌疾。每欲中傷而未售者也。以故移憾於公以沮其議。百載之下。尤不勝志士之歎。嘉靖己未八月七日考終于寢。享年五十三。葬于元堂山坐癸之原。配羅州鄭氏同兆焉。擧二男一女。長彦龍無后次彦虎進勇校尉。女李泓。彦虎四男一女。克仁無后。克義副司猛克禮克智。女武科李啓沃。克義二男曰以健參奉陞嘉善。曰以順。側出男以傑。克禮一男以望。克智一女李時元。曾玄以下不盡錄。噫學問之高明。制行之純篤。志操之高尙。眞可以模楷於當世。激勵於後生。而棲息山林。隱德不仕。使其負抱之重。不得展其萬一。是豈但公之不幸也。抑亦世敎之不幸也。世代旣遠。道文無徵。尤可痛惜。公之後孫。今掌令光洙懼其愈久而愈失其眞。自京千里走書。命繼洙俾記之。自顧見識淺陋。不敢形容德業之盛。而其在旁裔。亦不敢終辭。遂參之家乘。攷諸行錄及鞱庵公所記。纂次如右。粗成狀軆。以俟知德之考質焉。

司諫竹圃朴公行狀 公諱淇鍾字公振。竹圃其號也。姓朴氏。系出務安。遠祖諱進昇。在麗朝以勳封務安君。諱文晤號綿南位政丞。諱義龍號楓亭。入我朝官兵判階領中樞。參開國勳賜錄券。四傳而諱益卿號愛間亭除參奉。光廟丙子棄官南歸。鄕人標其所居里曰高節。子孫遂世家焉。九世祖諱從龍進士蔭參議。龍䖳之變。與弟文龍倡義旅。赴健齋金先生千鎰陣。多有斬獲。事載湖南節義錄。五世祖諱譓。高祖諱文初。俱贈監察。曾祖諱龍鎬贈童敎。祖諱値運贈監察。考諱赫修贈監察。妣礪山宋氏贈監察載達女。有淑行。純廟甲申七月二日生公于外邑坊高節里第。天姿至孝。聰穎絶凡。六歲受童蒙學于大父監察公。過眼入耳。一無所遺ㅡ終日侍坐。惰慢之氣。不露於身。一日讀史。至虞舜克諧以孝不格姦之句。輒掩卷流涕。不啻若躬行之事。監察公益奇愛之。入歲就外傅金公相澈。學擊蒙要訣。逐日課讀。文理已通。金公性簡亢。於鄕里子弟。未嘗許可。而見公才藝。輒加奬詡。九歲讀孝經小學。灑掃應對之節。不敎而能。愛親敬長之道。便若成人。十歲讀庸學。及至十有三歲。涉獵於禮記春秋等書。是年冬。以監察公命。治明經業。從李都事正奎。講讀四子。又從洪司諫敬燮。溫燖三經。湖南竆經之士。莫之或先。戊申春丁外憂。哀毁有餘。情文備至。九月慈夫人疾㞃。斫指注血以延數日命。常以未克終養爲畢生罔涯之痛。與人言未嘗啓齒。遇異味。念及兩親。涕淚交頤。不忍入口。服闋。與族兄淇玉。負笈于梅山洪先生直弼之門。沈潛乎理氣之說。講服乎莫尊攘之義。先生以南下佳士稱之。哲宗辛酉擢式年文科。由假注書權知承文院副正字。壬戌正月除肇慶廟別檢。恪謹奉職。今上元年甲子二月。拜成均舘典籍。同月又拜司諫院正言。乙丑正月上疏彈二人之罪。其略曰一則名在丹書。歷三朝而莫洗者也。一則罪著黷貨。擧一國而共誅者也。其所負犯。其所關係。不可以歲久而當宥。不可以情理而特恕云云。二月除司憲府持平。六月又除吏曺正郞。丙寅適下鄕第。聞洋夷陷沁都。八域鼎沸。卽具鞍馬啓行。家人爲之懼。公慷慨下淚曰。以身許國久矣。食君之祿。衣君之衣。豈可晏然於宗社綴旈之時乎。刻日趲程。行至華城。聞賊酉退遁之報。御者欲回㘘。公責以非義。直日抵達于崇禮門。時已五鼓矣。翌朝趍賀于闕門外。丁卯十二月除大同察訪。又除春秋館記事官。戊辰正月到任。朿吏以嚴。撫卒以惠。一心奉公。弊郵復蘇。繡衣李公裕承監司韓公啓源。以課最褒啓于朝。特命加一瓜。驛人立石頌功。辛未解紱歸田。與里鄕諸生。闢一室於竹林中。每日團會。講論經史。益看性理書以培心地。癸酉復戾洛除成均舘直講。十二月除掌令。甲戌三月疏陣時弊。先言國計民憂之切急於目下者。而次論比來科擧之弊。以塞僥倖之門。辛巳五月拜直講自辟。壬午軍擾時。入侍殿庭。論事正直。同朝僚寀。莫不稱歎。又以明聖學。振紀綱。節財用。應天變。修軍政。漕軍事。分六條而劄進。上克嘉尙之。連拜司諫院獻納兵曺佐郞。癸未冬參。世子宫書筵。書進講學之規。俾伸仰戴之忱。甲申群小謀逆。國勢岌嶪。公在舘聞警。冒夜趍進。矢石亂下。殿門深鎖。雖欲飛越入去。羽翼王庭之急難。而無可奈何。瞻望象魏。忠憤激發。仰天痛哭。不覺烏帽落地。又上疏言進君子退小人。崇節儉去奢侈。誠意懇到。辭旨切實。識者偉其簡。乙酉行奉常寺判官東西籍。有淸德碑。復拜直講。戊子正月拜司諫院司諫。十二月拜通禮院右通禮。己丑九月又除左通禮。庚庾島夷通和。蹄跡模行。靡然之勢。不翅懷襄之衝。公見機致仕。退老江湖。時霞谷李尙書容元撰柄山永慕齋記以送别。其略曰司諫君心丹髮白。與時參差。告洛友而歸。知者咸惜之。甲午東匪煽禍。列邑風靡。公確然有守。毅然不撓。與本倅議及防禦之策。而召門子侄。以扶正斥邪之意。甲申曉喩。乙未冬聞毁服剃髮之令。公北望長痛曰。寧可蹈魯連之海。誓不斷父母之遺髮。將以身代之云。戊戌正月六日考終于正寢。壽七十五。計出知不知咸曰。賢大夫喪矣。里巷男女如悲親戚。門生加麻者亦數十人。以禮月葬于胎山先兆負甲之原。配光山金氏贈監察弼柱女。校理錫元后。克敬克戒。無違夫子。先公圽。墓合附。系子瑛相通德郞。二女咸平李稷憲錦城吳根厚。後生一男玟相。側出女全州李慶萬。映相子然述。女光山金在奎。公稟賦寬洪。內行甚備。事兩親而盡其孝。撫二妹而致其友。對妻孥無褻狎之容。御婢僕盡恩威之道。視群從如同氣。訓諸姪如己子。閨門之內。肅如治朝。忌辰齊沐。必致如在之誠。朔望拜墓。以寓追遠之慕。晨起謁廟。退坐廳事。使家衆立於堂下。講小學柳開仲塗江州陳氏章。使內外聽之。尤勤於先事。屢世狀德之文。墓道之銘。請於當世作者。莫不闡發揄揚。而綿南君遺址。古有遊山亭。鞠爲茂草。殆數百年所。洪侯在鼎登臨與歎。欲倣以朱夫子壯節亭故事。公與諸宗。合議重刱。每於花辰月夕。角巾藜杖。友賓相逐。觴詠陶陶。不知日之暮而老之至。文學盖其天性也。小而勤力。老而彌篤。所著遺稿十卷。率皆本之經傳。蔚乎有味。所謄先儒文字又百餘卷。無一字放過。律身嚴正。操心廉潔。一介未嘗取諸人。立朝數十年。屋子無所葺。田土無所增。活計蕭然。處之裕如。嚴於自守。一不入要路之門。而所與契合者。惟金相公炳始李尙書容元韓尙書章錫而已。第觀其處事詳悉。置水不漏。莅官淸白。秋毫無犯。事君盡忠。有犯無隱。前後封章凡八九度。而皆以堯舜之治。三代之政。眷眷陳戒。一片忠悃。炳然如丹。其平日所養。尤可見矣。噫公有德之君子。規諫之良臣也。之德之才。足可儀表明廷。矜式當世。而惜乎沈淪下僚。胷中所蘊。百不展一。是豈但公之不幸也歟。公之族侄舜相琳相草履歷事行。命繼洙撰其狀。顧此寡諛。實非其人。第念不佞之於公。猥托忘年之交。叉有葭莩之誼。未可以不文辭。略書梗槩。以俟立言君子之採擇焉。

恭人朴氏行狀 恭人朴氏。我族曾大父通德郞公諱熀夫人也。貫密陽。其考曰在暻。有敦行厚德。累擬鄕剡。祖來赫。曾祖思德。俱以孝友文識見稱。六世祖諱永喆有經學除永春縣監。鄕人有祭社之議而未果。朴氏居昌平。簪組之盛。少遜於人。而世稱孝友故家。妣日南原尹氏。以正廟丙辰十月十日生夫人于昌平金丹里第。在孩提父母僑于德陽里。先是通德公考五衛將公來住于此。與朴氏家隣比密邇。時夫人甫數三歲。而聰敏慧悟。姿稟絶人。孝愛根天。稍長四德俱備。百行爲源。嘗誦小學列女傳切要語。常自警省以爲踐行之階。父母甚愛之。常稱此女子必昌大人門戶。衛將公亦嘗歆聞而稱歎。公連擧六女。晚生一子卽通德公。生質雋彦。器度夙就。求得賢配爲宗祀之婦。而鮮如朴氏之淑德。爰定伉儷而聘之。實由於稔艷其懿行。夫人旣歸吳氏。事舅姑如父母。衛將公性嚴少許可。及見夫人之誠敬。必稱小學矩中人。嘗曰吾早失怙恃。專蔑寸草之報。何敢厚於自奉耶。爲君子婦者。當軆此意也。夫人感悟其志。每當祀事。必前期齊素。於饌蔬果脯。至精至潔。無一毫違禮。以至測夜候時將事。無早晚之或失。極盡悃愊。公大加禮重之曰。吾今而後無憾。夫人與通德公信誓曰。吾親家受賜如干物。只可供甘旨。無以補産用。奉養之道。靡不庸極。一種魚肉之饌。不敢經夜復進。四節飴糖之屬。不使有時告乏。晨蚤進粥身親之。患候煎湯先嘗之。褻衣衾躬自澣濯。不令婢僕見裹。淑夫人李氏篤老奄奄。不任起步。庭字溷廁之行。必左右扶持。承順怡愉。備盡婦道。衛將公積年旅官之餘。八耋昏妄。有時入內。欲歐淑夫人。或至日再。每多惶遽難處之地。夫人以時窺伺。先告其幾。扶負避匿。婉容柔色。伏地誠諫。公微笑曰吾以孝婦之故而止之。如是者六七年。未嘗一日少懈。庶姑不淑。而能以誠意動之。終得底豫。通德公早年卜姓而別置。以一事不叶。無復顧念。窘苦滋甚。夫人憐之。衣資柴糧。隨時繼給以安其心。其處變之節。正家之道皆此類。敎養子女。自胎至生。一遵列女傳意。孩提有覺。先敎以四勿六行等事。嘗曰敎子之方。莫如乎養正。莫先于尊師。以故極盡待師之道。師亦感歎。對其胤必稱賢哉母也。第二胤升圭。兒時讀書于光忠孝里。與五六冠童遊于社木之下。畫地拾銀。簪袖歸獻諸夫人。夫人切責曰。吾聞古人道不拾遺。士夫家兒拾此何用。此必社祭時金鼓輩所墜。汝須往索其主而與之。如其言。聞者皆稱夫人敎訓之正爲難。舅姑喪前後執禮。哀毁罔愆。送終之節。祥禪之哀。備盡無憾。族戚婚喪。隨力致賻。近親功服之喪。必三日素食。送婢致問。宗族莫不感服。歲乙未移宇順天地。纔過數朔。令聞喧騰。以戊戌十月十二日猝患塊痛。卒于寓舍。享年才四十三。以其年十一月日葬于昇平府西白鹿村中麓後。己卯移窆于興陽店巖面帶洞村後龍上坐丙原。通德公系出羅州。考諱相龜五衛將侍講院司書。支川先生諱以奎。藝文館檢閱明谷先生諱希道。其六世七世祖也。以兵曺參判羅城君諡襄平公諱自治爲顯祖。擧二男三女。男長寅圭有孝行。親喪血指灌口。次升圭出系再從叔。女適士人金致琯崔在應安衡洙。寅圭無男有二女。長適林昌載次金弘錫。升圭有三男一女。男長貞善次止善入繼伯父後。次明善。女適李柷。曾玄以下不盡錄。噫夫人以端莊之姿。靚淑之行。奉舅姑以孝。事君子以禮。友於娣妹。服於宗黨者。若是卓然炳郞。雖編于列女之傳。方諸女士之行。鮮有儔匹。而允子升圭氏所撰行錄曰。自有孝婦以來。未有盛於吾先妣者。眞實蹟也。何待余言爲重小子。盖屢以是辭焉。而升圭氏旣命之矣。不敢終辭。謹據家狀。撮其梗槩。以俟立言君子之財擇焉。