민간기록문화통합검색플랫폼

擇善齋崔公【一煥】行狀。 公姓崔。諱一煥。字魯卿號擇善齋。其先慶州人。勝朝有諱光位。僉議政丞。封鷄林君。諡忠烈。生諱宗浦。月城君。四傳諱再延。鰲山君。世其勳業。與麗代相終始。七傳諱潞。號野隱。中領郞將。麗禪。杜門自靖。與圃牧同其節義。生諱仲濟。號詠歸亭。受業于圃隱門。文科集賢殿內翰。生諱永源。諱亨漢。號永思亭。文掌令。佔畢齋門人。與金濯纓。成慵齋爲道義交。甲子士禍。抗諫致命。詳見放政日記及戊午名賢錄。配食鄕祠。生諱彦漴。生員。以雲霄一羽毛。見稱於高峯奇先生。生諱松年。號林泉齋。文佐郞。受業于靜菴趙先生。生諱滫。號隱跡菴。訓導。世稱隱跡處士。生諱恒吉。牛溪成先生門人。無子。子弟升吉之長子峴。而又旡育。以弟嶾之長子錫孝爲后。 贈司僕寺正。生諱遠徵。 贈左承旨。號混世齋。生諱湙。以文學鳴。寔公五世祖也。高祖諱宗迪。曾祖諱啓之。號瑞菴。祖諱麟淳。號黙齋。考諱相賢。號竹軒。幷隱德不仕。妣河東鄭氏。父好黙。移天未幾。夫遘奇疾。夫人露禱嘗藥。誠靡不到。及奄忽。卽欲下從。以老舅姑在堂。寬忍終養。鄕隣稱孝烈婦。旡育。取族姪爲后。卽公也。生考諱{木+鳳}。號吾好齋。生妣羅州吳氏相會女。貞淑。以憲廟丙申三月二十三日。生公于羅州曲江坊松巖里第。公稟性高邁。聰敏出倫。自幼不逐群兒戱。孝於事親。甘毳之供。晨夕之省。儼若老成。伯仲師友。情義融翕。吾好公以文學。見推於士林。師道甚嚴。夙宵咡詔。公才思日就。經史子家。無不淹貫。學專爲己。而勇於舍己從人。功令文字。不習而能。乃其餘事耳。所后伯父鈍齋公。取公爲亡弟之后曰。此兒必成大器。公以所事本生事所后。祖黙齋公及偏慈。養極志體。黙齋公之喪。哀毁踰制。口蔬食身衰絰。日展墓。三霜不廢。所生父母喪亦如之。終日危坐。不脫冠帶。平恕接物。言議正直。人難罔以非道。勉菴先生荐棘于黑山。公與其族叔相斗氏往陪。月餘以歸。先生以詩贐曰。百里趲程誼不輕。到今其奈去留情。曲江春水源頭活。莫以虛閑做一生。以戊子正月二十七日。歿于光州柳等谷良苽里第。享年五十三。葬于羅州南平面光村里案山寒沙洞癸坐原。孺人咸豊李氏。父八運。先公二年卒。距生乙未。得年五十三。擧二男一女。男。長基昌。次基緖。女適長興高光鼎。長房男。恒鎭。常鎭。常鎭。系四從叔基豊后。女。柳澤根。次房男。永鎭。石鎭。女。朴正奎。高喆柱。吳炳鎰。姜大同。朴勝福。曾玄不殫述。噫。國朝用人。在於通籍立朝。而遐棄林樊。固守才德之士。則其如公者無所怨尤。而竊爲其執事者恨之。恒鎭爲懼其祖懿行偉蹟之堙沒無傳。手草本狀。來謁其狀德。其在同井世好。不敢以病昏三辭。略加檃括而記之。以待立言君子。

樂安儒案序 薪有窮時而火及今不絶。嘗聞其語矣。今於陽岳繼述儒案。始信然矣。樂安舊有靑衿案。不幸郡廢後。索之不得。於是乎鄕之人士。相與謀繼修。而歲月不待。人換新舊。不曰靑衿而曰儒林者。以新代舊。感慨不忍故也。夫口讀聖賢之書。身任世道之責。得志。可行於天下。不得志。立言於後世。且聚合同志。講磨討論。同聲相應。同氣相求。謨範先聖。矜式當世。儒之爲道然也。謹按其案。首揭聖像聖蹟及四聖十哲有宋六賢我東十八先正言行事蹟。以爲崇奉依歸之表。至若林忠愍之俎豆。以示孝忠一致。士可觀感而知其職分之當然也。然則修其案而存此錄。不其宜乎。惟此一案。扶一線陽脉於群陰之中。豈不大幸也哉。朴君在東。其先卽吾鄕世居人也。要余一言以弁其首。辭不獲。謹敍如右。而且勗之曰。陽春高調。和之者自古盖鮮矣。而講習勸勉。一鄕響應。可謂地底之陽信息。甚大於風雨長夜矣。惟願益加勉旃。使此叔世有所興起焉。

三島先生實紀序 竊惟以宋朝文獻大邦。程夫子尙歎無百年古家。則盖人家先蹟之徵於久遠。固亦難矣。祭統曰。先祖有善而不知。不明也。知而不傳。不仁也。此人之所宜兢然致思。而若其先世之文獻。佚於兵燹。則雖欲知而傳之。得乎。日山陽髦士任君泰均。袖一冊子謂余曰。吾十二世祖 贈兵曹判書行楊州牧使三島先生所著文稿。皆佚而不傳。雖有所傳之略干。而不可以炳然攷徵。故嘗編蒐諸名碩讚述文字。藏之巾衍。而亦懼其塵埋烟沒。爰謀繡梓。願得一言而弁諸卷首。余病昏無玄晏筆力。空穢佛頭。固辭不獲。遂薇盥繙閱。先生諱啓英。字弘甫。號三島。長興人。其文章也節義也。炳烺一世。粵在 穆陵。敵愾勳功。昭載史策。則其視繡虎之專尙虛文而無實者。不趐霄壤。盖此裒輯先蹟以圖傳後。豈不曰明且仁乎。然而世人之徒事稱揚先美。而不復知有繼述之爲尤善者。固非賢孝君子之道也。旣能知而傳之。則且須修德繩武乃可也。凡任氏之爲後承者。盍以是自勉哉。

樂安吳氏講世彙編序 噫。世道之升沈無常。人事之盛替有數。此固理之固然。而非人力之所可圖免者也。在昔樂安吳氏。軒冕榮貴。焜燿一世。爲國中名家矣。粤自中葉。世風寖微。或離散在外。或保守先瓏。未免爲編戶殘氓。誠極慨歎。日吳雅士炳鎰甫。以其先世往復一小冊子示余。余盥手敬閱。乃李漢陰高晴沙尹美村明齋及諸賢手筆赤牘也。三百年前手澤宛然。如親承警咳也。良玉在山。雖有千仞之土。不能掩其光。明珠在海。雖有萬斛之水。不能掩其輝者。果在於此矣。鳴呼。李平泉醒酒石。爲監軍所取。范忠獻書盡。爲仲淹所還。則嗣守先業。若是其難。而今日吳氏之零替雖甚。其嗣守先世靑氈。則過古人頗遠矣。光前裕後。徙此可卜哉。炳鎰甫方採得他先賢遺集中唱酬詩文略干。彙爲一卷。將繡梓以爲久遠圖。而問其名於余。余題曰講世彙編。盖此編。爲異日名山之藏。其可乎。

守愚堂金公【鼎休】墓碣銘。 世有以行蹟受旌賞者。率多一善一節以成名者。自不器之君子。志於道德者而受此名。固爲未安者。誠金公之謂乎。謹按公諱鼎休。字正三。號守愚堂。金氏。系出金海。駕洛后。歷羅麗甚爀。有諱克一。世所稱節孝先生也。生諱鉉。進義副尉。生諱馹孫。戶曹佐郞。是其顯祖也。高祖諱胤琰。曾祖諱昌潝。祖諱得海。皆有隱德。考諱鎭甲。吏曹參議。妣淑夫人密陽朴氏。萬載女。有壺範。以 純廟丙戌四月二十七日生公。公資禀純厚。孝友根性。六年得親癠。手釋耒耟。不離親側。友于二弟。極其湛樂。待宗族敦睦。接朋友有道。恤貧周急。極其誠力。西河子所謂雖不學。吾必謂之學。公其人乎。丁外內憂。克遵禮制。鄕隣服其孝義。以戊申七月四日歿。享年八十三。壽嘉善。葬于羅州郡金川面廣岩東麓沙場嶝亥坐原。湃貞夫人光山金氏。益忠女。甚貞淑。墓羅州郡茶道佛仙峙枕坤原。擧四男一女。長璋煥。次潤煥。同樞。琮煥。堤煥。女適淸州韓百疇。孫男。在華在洙在日在東。長房出。在坤在根。次房出。在鳳在明在萬。三幇出。在燮在善在安。季房出。曾玄甚蕃不殫述。在坤來謁其牲石銘。銘曰。積蔭古家。遺澤綿綿。楸松鬱蒼。百世長連。

東溪金君【柄奎】墓碣銘。 立業建功。事事要從實地立脚。若少慕聲聞。便成僞窠。講道修德。念念要從虛處立基。若稍計功效。便落塵情矣。世當淑季。未見其立脚而不慕聲聞。立基而不計功效者。久矣。今見東溪居士金君。卽其人哉。謹按君諱柄奎。字重完。號東溪。金氏。系金海。駕洛王爲上祖。勝朝判宗簿寺諱方礪號築隱。爲中祖。其後世代綿遠。不可盡述。考諱鍾澤號松坡。以孝著世。妣溫陽方氏。承進女甚貞淑。以 哲廟壬戌八月二十日生君。禀性篤實。形貌端雅。與群兒遊戱。雖有犯而少不較焉。嘗出外得梨而歸。分諸兄以大者。自取小者。長老咸異之。九歲上學。不煩程督而惟日孜孜。及成童。自坡申承旨獻求。謫在大芚寺。君往拜請業。申令奬詡之曰。儒者雅淡之風。才弱冠丁外憂。廬墓三燧。祭奠盡禮。服未闋仍遭內艱。攀擗號哭。弔者大悅。家道漸縮。未得專意于學問。服闋以爲自己成立。不漆籍諸兄之力。以忠信爲資。勤勉爲業。時大疫。伯兄患疫危殆。厲氣方熾。諸兄外次。君獨救護不離。父兄强之。君曰。吾性不怕病。竟至不救。則斂襲埋葬。君獨擔夯。人以庚袞稱之。擇里而居。仍遷于海南里及錦江墨洞等址。隣比多化之。鳲鳩四遷其樹。萴子五變其質。可想處仁之知。至此極矣。早失怙恃。風樹有憾。自考妣至王考妣山。牛眠之卜得吉。有購書癖。四書五經說及我東先儒文集。貯藏几案。交友也久益敬之。而亦不喜貴勢人。見人善尋己善。見人惡懲己惡。己所不欲勿施於人。爲家法。窮交吉凶。盡力補助。設塾迎師。敎子姪。嚴立課程。率子爟往琴山。謁白石溪玉麗。曰。此兒非獨記訟爲務必責爲人之道。切望以素絲之質。附近朱藍。每戒二子曰。世之人杜撰先祖所無之行。求薦于人。若神道有知。則不其慙矣乎。汝識之。嘗有詩曰。子孝父子。臣忠君謂宸。子孝臣忠道。盡行然後人。此雖寂寥語。可以爲後世戒耳。以庚申八月五日歿。享年五十九。葬于某坐原。配慶州金氏。仁淳女。有壺範。尙無恙在堂。擧二男二女。男長爟。次熅。系伯父后。朴鍾爀鄭槿。壻也。噫。君所言所行。一出於正。麤衣如紋繡。蔬食如珍羞。機味閑適。一日遙於千古。意緖寬弘。斗室廣於兩間。君之子爟。越海跋涉。從余遊已有年所。日袖君行蹟。來謁其牲石銘。病辭不獲命。銘曰。人生于世。誰其不死。君旣裕後。不死而止。全而生之。全而歸之。君何憾而。後人慕而。

山谷崔君【基模】墓碣銘。 日崔生炳德。抱後石吳公所撰其先大人山谷居士狀。來謁賁牲石。圖不朽。噫。君在妙齡。嘗從遊。余以君爲忘年之交者。屈指三十餘年之久。今焉修文地下。豈意强壯者先化而衰老者後逝乎。抑沙之汰之。瓦礫在後耶。君諱基模。字進愚。鄕人號曰山谷居士。崔氏。慶州人。新羅孤雲先生爲上祖。有諱堤。以功封密城君。諡文密。顯於麗朝。有諱弘起。兵判。諱恒烈。府使。正郞諱岌。以盛滿南下。三傳諱仲福。僉正。 贈參判。寔君十二世祖也。祖諱海鎭。考諱文源。世有隱德。妣南平潘氏。弘源女。有壺儀。以己巳九月十日。生君于靈光眞井洞第。君自幼不好嬉戱。儼若成人。纔習步。出遊洞門。見群兒之挾冊往來。歸而問諸父。知書爲人之道。自是日往于隣塾。聽讀書。若有所解。孰師遂字叩問。對如。鄕父老大奇之。年才毁齡。略通孝經論語。文藝日就。九歲遭外憂。家素淸貧。適値丙子大無。經紀沒策。親無强近。只有一兄年方十二。相持號泣。母潘氏夫人。招二子詔曰。余以未亡人。苟延視息者。惟汝二孤在耳。但資生之策不容少緩。長啞身健而年稍長。農業可任。次兒年幼而且有可敎。門戶成立之望。各自勉之。兄遂專心治生。不憚蹠耒躬耕以養偏慈。君則勵志刻苦。潛心默究。未及成童。携書八烽臺山金井菴。仰思俯讀。至君子小人儒之分。怳然有得。始有尋師擇處之意。隋水原崔氏姊。移寓於光州山幕谷。因委禽于水原崔氏家。往謁松沙奇公于三山齋。多所講質。如吳難窩朴石陰諸公。與之辨論。益自奮發。壬寅丁內艱。自以早失所怙。未盡情禮爲至痛。及昰哀毁幾滅性。後往拜勉菴崔先生于定山。先生以溫雅豈弟。非禮不動之君子。稱詡之。靜處一室。身不設惰慢之氣。口不出鄙俚之言。精思實踐。擷芳咀華。眞衰世之善人也。所著述。隨卽滅棄。有庭下訓一篇。爲訓子女之模範。歿于乙丑五月十日。享年五十七。葬于長城南面月汀後辛坐原。配水原崔氏。基三女。有一男。炳德。系伯兄后。無近族入嗣者。遺命次孫奉祀。女順天朴鍾學。陽城李能奎。嗚呼。君事母夫人三十餘年。未嘗有一毫遠忤。與兄同處。湛樂友于。簟瓢屢空。晏如也。以墳典爲芻豢。專心爲己。旣蒙勉菴先生奬與之語。後奭吳公狀其行曰。修身潔行。有志於古人之學。又曰。固窮守道。躬行實踐者。斯足以徵信於後哉。銘曰。詩禮古家。文學賢士。溫雅豈弟。茞山許己。蘭社含薰。于澗于陸。弸中彪外。俯仰無怍。

奉陪彩輿路中有感 追念先朝時賤臣以堂后及騎郞昵講筵叨陪僊丈獲瞻天顔恭聆玉音豈意十餘年來萬事都歸滄桑今以遐郵末班秪奉琬琰之寶遠隨名山之役餘榮尙存而其所愴慕天地茫茫○椒泉翁途中偶吟詩曰驅馬秋風入峽深巖稜石齒㧾關心丁寧奚獨征夫戒官海元來等谷臨○鶴城口占詩曰晴秋景物正堪憐雉嶽山光更洗姸數羣粉黛官娃艶一路澄淸刺史賢慚愧老夫惟白髮風流內翰好靑年此行秪爲賞楓嶽明早俶裝又向前秋雲玉馬影空虛尙有奎虹百丈噓漠漠名山留石室啾啾繁管擁花車靑袍內翰煙霞裏白首尙書雨露餘怊悵十年簪佩物奉陪今日意何如○十二日庚寅朝大霧而晝晴○曉自丹邱往鶴城館【原州舊號】謁春秋堂上又見史官仍發夫馬差使之行【曝曬一行與原判陪彩輿前進余以夫馬都差員隨後而往歷入丹邱得喫朝飯】四十里神林【丹邱屬驛】中火【楊口支應○縣監朴初壽蔭】四十里酒泉宿所【寧越支應○府使成好謙文嘉善○丹邱陪行下人隨陪全永九通引全萬植急唱奴順吉德寬使令奴八福萬俊書者四名騎橫溪馬】

26일(경자) 二十六日 庚子 흐림. 陰。

25일 二十五日 몹시 추웠다. 병세가 조금 나아졌으나 끝내 완쾌될 기약이 없으니 걱정스럽다. 전해 듣기로는 이러한 병증은 양서(兩西) 지방에서 두루 퍼져서 아프지 않은 사람이 없고, 또 사망자가 많아 큰 고을의 경우는 하룻밤에 4, 5십 명이 죽었다고 하니 매우 두려운 일이다. 極寒。 病勢稍減, 而終無快完之期, 可悶。 傳聞此症, 自兩西彌墁, 無人不痛, 又多死亡, 至於大邑府, 則一夜所亡四五十云, 極可懍懍。

安昌村舍夜吟【自拱北門抵安昌三十餘里】 向於歷辭時椒泉尙書公獨謂余曰君之此行只可以金剛爲慰余雖唯唯而退自口語於心曰竊聞丹邱之於金剛同爲一省而相距爲六七百里之遠則以若淸貧督郵實難力致矣金剛之慰其然豈然忽於今日尙書公以知春秋承史命東下余以公例領夫馬出待境上遠鄕邂逅實如夢寐私心欣慰已倍曩昔而顚倒晉候纔發寒暄數語遽承金剛同遊之誨【一邊分付該營吏使之往復棠軒定以爲都夫馬差使員俾無公私窘跲之端】然後名山之行乃有一事可假副此附驥之願恰如麻姑烏爪爬得蔡經之背癢喜而欲狂大過所望余以爲五臺山之大曝曬卽我金剛山之大鋪叙也○椒泉翁平邱驛舍詩曰朝日辭金闕秋風向五臺言勞縱未敢强病正堪唉美膳官廚供新醪野店開最難幼子戀應夜夢中來○楊根道中詩曰先朝謨訓符河洛將向名山祕閣尊白首老臣餘舊淚靑袍內翰耀新恩溪橋斷續自流水驛柳蕭疎半掩村滿野黃雲秋漸熟降康天意慰元元○崎嶇峽路最間關纔過一山更有山回首紅塵知漸遠脫然俗累也消刪○向安昌詩曰松峙東西兩界分鶴城太守待候勤漸遙京洛雖多悵將近仙區是便欣日暮山顚更邀月秋晴洞裏自生雲一行投抵安昌宿驚吠村尨皷角聞日永藍田苦未消西來一舍借逍遙山明秋氣參如證野熟村容賴不凋雲外小輿曾此路月中荒店又今宵迢迢坐計楓千嶽獨向深燈破寂寥○十一日己丑朝霧而晴○朝發安昌【以春川支應吏不善擧行事爲京折郵卒所敺打過夜風浪極爲駭怪所謂差使員朝未得一飯喫而發可嘆】與本倅奉陪彩輿來到原州【曝曬一行中火仍止宿于儐館】入棠軒謁使家回到丹邱得喫夕飯乘月更入棠軒以明朝領夫馬出去事仍爲下直回入儐館謁春秋堂上又見史官回歸丹邱歇宿【自安昌返丹邱又出入營門共五十里有餘】

4일(무신) 四日 戊申 갬.〈유광록의 소시(小詩)에 화운함〉(和柳光綠小詩)세속(世俗) 일은 모두 잊고,(世俗渾忘了)도의(道義)의 기풍만을 숭상해 왔지.(尙來道義風)주자의 글은 공자 맹자를 전한 것이니,(朱書傳孔孟)함양하면 그 중(中)을 얻으리.(涵養得其中)다섯 그루의 버들과 두 그루 오동나무는 문 앞 우물가에 심어두고,(五楊柳 二梧桐은 門前井上 심어두고)여러 포기 국화와 한그루 푸른 솔은 울타리 안으로 옮겼도다.(數叢菊 一靑松은 籬下園中 욍게도다)아마도 이곳의 손님은 북쪽 창문으로 놀러 온 맑은 바람이겠지.(아마도 이곳에 손되기 질긔난바 北窓淸風)〈광록의 소시〉(光綠小詩)어리석은 세상 사람들아,(蚩蚩擧世人)오랑캐 풍토에 빠지지 말세.(莫爲戎狄風)옛날 공자 맹자의 도는,(古之孔孟道)주자의 글 속에서 나온다네.(因發朱書中) 晴。〈和柳光綠小詩〉世俗渾忘了。尙來道義風.朱書傳孔孟。涵養得其中.五楊柳 二梧桐은 門前井上 심어두고。數叢菊 一靑松은 籬下園中 욍게도다.아마도 이곳에 손되기 질긔난바 北窓淸風.〈光綠小詩〉蚩蚩擧世人。莫爲戎狄風.古之孔孟道。因發朱書中.

2일(병오) 二日 丙午 흐리고 밤에 비. 陰夜雨。

3일(정미) 三日 丁未 흐리고 비. 陰雨。

29일(계묘) 二十九日 癸卯 흐리고 비. 陰雨。

28일(신축) 二十八日 辛丑 갬. 晴。

6월 六月

1일(갑진) 初一日 甲辰 흐리고 비. 陰雨。

2일(을사) 二日 乙巳 흐린 후 갬. 先陰後晴。

德林祠記。 山必崔嵬然後爲嶽。水必浮天然後爲海。人必不器然後爲君子。敬以一行成名。豈不爲不器君子之所恥哉。龍塢鄭先生。以晉陽世族。早年升庠孝友其天性。而服事師門。學問精邃。踐履篤確。義精仁熟。至於衿懷之沖澹。喜怒之不形。奉先之誠。周窮之惠。此固先生行義中一叚事。庚戌屋社。赤血滿腔。戊午泣弓。蒼梧雲暮。憂憤成疾。竟棄後學。先生之死。可謂死而不死矣。儒家九六。無此疆爾界。而先生啓發之道。亦不可誣。章甫之薦剡非止一再。而建祠腏享之公議齊發。烏可以鄕先生祭於社。同日語哉。先生諱官源。字明賢。忠莊公諱璜后。如先生。竊想克紹先德而炳忠義於百世也。來請記事之文者。崔斯文一奎鄭斯文柱軒。皆知名之士也。爲擧其役。僉章甫合心齊力。而獨擧其二者。擧吾所熟而吾所未熟者。槩可知耳。遂感慨而爲之說如此。