민간기록문화통합검색플랫폼

27일(갑자) 二十七日 甲子 비. 雨。

28일(을축) 二十八日 乙丑 흐리고 비. 陰雨。

29일(병인) 二十九日 丙寅 흐리고 비. 하늘이 노하여 큰 지진이 났다. 陰雨。天怒大震。

21일(무오) 二十一日 戊午 맑음. 陽。

22일(기미) 二十二日 己未 맑음. 陽。

15일(신해) 十五日 辛亥 맑음. 대산 종가(大山宗家)를 방문하고 돌아왔다. 陽。訪大山宗家以還。

19일(병진) 十九日 丙辰 맑음. 陽。

20일(정사) 卄日 丁巳 맑음. 陽。

詠雪和東坡尖叉韻 【十首】 三尺盈庭嫩更纖恍然函丈對尊嚴化糕萬店雲篩麵蔬向千廚谷量鹽貝闕珠宮非別界鶴驂瓊珮近前簷唫魂逐逐來相襯硯北頻呵鼠尾尖夜光如海浴金鴉興劇痴狂命小車況水埋山渾是壁登茵落溷摠爲花啄餘鸚粒堆田舍練得鮫綃侈畵家探景出門同四望踟躕却立路三叉紛飛半夜匝洪纖正是淮師聽律嚴抵鵲萬林都碎玉引羊千竹遍鋪鹽狂吟棐几寬盃戶倦踏梅橋重帽簷坐處岡巒粧點好平圓非復舊時尖刷羽空簷墜凍鴉北風歸馬困鹽車周流一夜通明月點綴千林頃刻花雉兎生涯饒獵戶麳麰兆朕喜農家凝伸欲寫淸眞景詩手終難效八叉方寸消除鄙吝纖參禪趺坐說楞嚴山成漢瀧爭輸米水學齊溟遍煮鹽黃卷五更殘燭室綠樽三月洛花簷遠天東郭迢迢望響谷如雷木屐尖淋灕數斗墨如鴉披腹瓊琚可一車日暮荒城應不夜天寒古木于能花梅前淨几懷袁榻竹外幽溪認戴家坐久仍忘山色翠芭蕉障下手空叉霜華猶薄露猶纖溪屋無風意轉嚴剪出多端雲母錦斗來難數水精鹽窓明坐認將晨戶枕冷聽疑乍雨簷滕六便能起余者詩愁慘憺上眉尖轉鬪珠龍學陣鴉滿天鱗甲駕雲車風流柳港顚狂絮雨劫櫻窓愛惜花醬罷紙錢飛處處篆成璚粟下家家知應湖上千頭竹屈曲相扶玉夜叉埋却狂塵十丈纖琳琅院宇見淸嚴江湖幾處蘆爲絮野峽千村鼓有鹽淡月迷茫通竹逕寒雲斷續壓松簷禿驢解似詩家興落日鳴風兩耳尖黃昏歷歷見歸鴉隨處明珠十二車流炤山河無影月落來簾幙不香花唱籌紛競量沙岸轉磨偏忙業麵家正是漁人閑睡足滄江一夜失魚叉

27일 二十七日 눈이 내려 다시 추웠다. 병 또한 점점 차도가 있으니 다행이다. 시득(時得)을 반궁(泮宮)에 보내어 박 진사(朴進士)의 소식을 물으니 또한 감기 때문에 크게 아프다고 하였다. 雪還寒。 病亦漸差, 可幸。 送時得於泮中, 問朴進士消息, 則亦以感氣大痛云。

酒泉月夜泛舟江上【自杻峙三十里】 終日山行之餘忽見酒泉山開一局閭里相鎖大川抱流長橋臥壓汀沙如練巷樹如綺夕陽經過電開雙眸古來酒泉有名良以此夫酒泉古邑號有酒泉舊館館有宸章閣又有淸虛樓暮夜月明江色如晝登樓俯瞰尤覺淸爽原州妓百年春潤姬蛾眉月亦至椒泉翁命小舟載三妓鐵笛皷筦同登邀原判及余搖櫓遡廻江外火城中流落火亦云半夜暢情【史官載玉京仙與二客更泛舟】村有退漁翁舊居云○椒泉翁淸虛樓詩曰酒泉自昔擅關東坐久淸虛畫閣中雲捲斜陽來岳翠風恬落火滿江紅退翁遺址埋荒草聖祖宸章護綺籠老興此行眞不淺入山遍是萬林楓雅會良宵卜勝區尙書不淺老風流路愁如夢秋生篴官酒兼歌月在舟霞外練光飛鏡出火邊春色落花浮鶴城通判來相佐喚起丹邱醉督郵○十三日辛卯晴○朝【寧越支應】發酒泉二十里板雲別原判五里蓮峯亭店五里逆峙【俗名去時刹峙】五里叱馬峙五里藥水驛【丹邱屬郵】十里平昌邑中火【客舍下處本邑支應○縣監洪檍蔭○入衙軒與主倅話】五十里大和驛【丹邱屬郵】宿所【洪川支應○縣監李容準蔭○夜以滯氣爲苦椒泉翁送養胃湯一貼蘇合元二箇】

28일 二十八日 추웠다. 일전에 이 선달(李先達)이 송도에서 객사했다고 들었는데, 참담하고 또 참담한 일이다. 올해의 독감은 전에 없던 것으로 사망자가 계속 생기는데, 양서(兩西)의 경우는 길이 막혀 끊길 정도이다. 경성(京城)에도 일시에 크게 번져 길 위에 간간이 쓰러져 죽은 시체가 있고 집집마다 아프지 않은 사람이 없다. 늙고 쇠약하면 반드시 죽음에 이르는 병증이 남쪽 지방은 어떠한지 모르겠으나, 아마 아직 내려가지 않았을 뿐이다. 寒。 日前聞李先達, 客死於松都云, 慘矣。 慘矣慘矣。 今年毒感, 前古所無, 死亡相繼, 至於兩西, 則行路阻絶。 京城亦一時大熾, 道上間有僵屍, 家家戶戶, 無人不痛。 老殘必死之症, 未知南中則何如, 而應未及下去耳。

29일 二十九日 추웠다. 흥양(興陽)의 호장(戶長) 설리(薛吏)가 집에서 온 편지를 가지고 와서 전하였지만, 이는 다만 공간(空簡)10)일 뿐이니 분(憤)함을 이루 말할 수 없다. 寒。 興陽 戶長 薛吏, 持家書來傳, 只是空簡, 憤不可言。 공간(空簡) 선물이나 예물이 딸리지 않은 편지를 말한다.

盆城金氏三綱行蹟序 古語曰。無所望而爲善。無所而爲善。無所愛惜而不爲惡者。天下。一人而已。夫忠孝烈三綱。果有所望而爲之歟。有所愛惜而爲之歟。以無所望之人而爲忠於國。以無所愛惜之人而求爲孝烈於家者。寔出於彝性之天。而與光嶽而不頹者也。故忠臣金海金公諱尙伍。在 肅廟庚申元老之變。奮不顧身。協謀捍衛。有諱亢斗。在 高宗丙寅洋搖。與魚將軍在淵。殉節于江嘩。夫人梁氏。亦從容就義。有諱涓斗。親癠致鱉魚之異。夫人李氏。刲股回甦夫子之疾。十室之邑有忠信。聖人已許之。而況一室內。連世三綱卓絶。今古而罕有者也。此豈有所望有所愛惜而爲忠爲孝爲烈者哉。旣載于三綱編。而亦有坊曲薦狀。及一省內士林通狀。顧此病伏隣壤。聲聞旣熟。故玆庸僭題數語。而但恐吉光之裘。不堪羔其袖云爾。

輔仁契序 人之倫有五。而惟父子兄弟爲天屬。而其餘則皆以人合者。然而夫婦者。天屬之所由以續者也。君臣者。天屬之所賴以全者也。朋友者。天屬之所賴正者也。是所以紀綱人道。建立人極。不可一日而偏廢。雖曰以人合。而其實皆天理之自然有不得不合者。此其所以爲天之所敍。而非人之所能爲者也。必欲使君臣父子長幼夫婦。各盡其道。無所乖悖。則非朋友責其善輔其仁。其孰使之然哉。故朋友之於人紀。其勢若輕。而所係爲甚重。其分若疎。而所關爲至親。其名若小。而所職爲甚大。此古聖人修道立敎。必重乎此而不敢忽者也。苟使朋友之道盡廢。而責善輔仁之職不擧。則彼四者。安得獨立而久存哉。吾友文在聖甫。逐臭於九死之濱。而以其所約契案示之。要有一言。謝以不文。似涉外之。故略此覼縷云爾。

西溪翁六十壽序 凡壽考之於人。決非易得底事。故五福一曰壽。孔子曰仁者壽。苟易得者。則果如是乎。然則一人之壽。其爲難若是。而今翁之壽。則別有異於人。聞其祖父以上五代之壽。皆周甲。雖未詳其周甲之後又得幾箇年歲。而以此追想。則理不必於此五代。而五代之前又幾五代而壽也。亦以此推筭。則五代之後亦未知其幾五代而壽也。百世在前。萬世在後。則此後無强年壽。孰敢不右袒乎。是何一家沕然爲衆壽之淵海也。盛且休哉。噫。天下事。理而已。此必仁壽之理。而其祖先積德累仁之功。從此可卜。而留有餘不盡之福。以還子孫者也。人家祖先孰不欲福蔭於子孫。而猶不能者。惟翁之祖先乃能之。子孫克趾之。始知其世濟其仁而壽耈乃餘事也。又以此年抱一孫。頗岐嶷云。其家方設六十壽讌。近遠士友之遠賓參席者。歌詩而美之。稱觥而慶之。顧此騫淺之言。不過爲畫蛇之足。而但慶之賀之。與有別於人。故覼縷及之。翁爲誰。南平文氏。西溪其自號云。

感雲亭記。 十洲三島之縹緲。三十六洞之窈窕。雖謂其神仙之窟宅。而但使遊賞之人。收攬景物而貴。則神仙顧何有哉。是以景爲無形之坮。坮爲有形之迹。而想像則百世之下猶朝暮遇。此泰山流觴坮所由起也。泰山縣之南。曠野平遠。盤巖衡平。巖下淸流。激激縈迴。羅季孤雲先生蟬脫汚濁。徜徉詠觴於此坮。世傳爲流觴坮。而千載之下。累經修築。錬石之補。綠陰之濃。後人之力加之。近古縣中諸前脩。曠感先賢遺躅。作爲一契。契之爲員。洽浦爲三十一矣。在昔蘭亭之會四十二人。而十一人以不能詩作罰。則流觴坮契員有詩無詩。顧未詳。而香山之會九人。有空門友。則泰山固南中士大夫之淵海也。去戊午春。契中子若孫申修舊契。仍築亭于坮上。顔其楣曰感雲。板揭契員于亭隅。寔出於感慕先賢之誠。而追先之道亦復篤焉。吁其韙矣。坮之前後興廢。景之四時眺望。東岡趙公持謙記之於先。金斯文煥豊詳之於後。不必贅焉。來請文者卽煥豊。銀菴公之孫云爾。

玉振堂記。 安氏。東方著姓。順興氏卽其一也。以文成公晦軒爲鼻祖。惟永平之安。海山荒僻。門戶廖冷。席上瑾瑜。誰肯問白珩而誦其連城之價哉。鄧林枯枝。滄海浮芥。良可嘆也。然而尊聖重祖之義。非衣羅紈厭芻豢所可及。以門議遂相鳳山之南。經始祠宇。厥土燥剛。厥位面西。殿堂門廡。黝堊丹漆。擧以依法。舍菜有日。師生舍庖廚廩。盖因其安東燮氏先墓下曾有齋舍也。旋有一省士林公議。而任斯文漹宰李斯文敏璿尤篤於崇奉先聖。安氏長老東燮榮喆各出土地。輪屬于本祠。以爲永久享祀之資。而致祚置力尤多。以孔子後二千四百七十五年夏五月。命安哲魯與鄕秀士鄭燾洪。自晉陽道。統祠摹孔朱安三聖賢眞像。浮南海下陸于木港。晉陽士人梁文煥安定植從焉。十五日中火于羅州榮浦等地。列郡章甫會者數百。光善亦在陪從之後。旋發向永平之集成祠。道路觀者如堵。依俙若昔日矍相圃氣象也。抵祠日旣曛矣。遂權奉于玉振堂。告曰。百世景慕。奉摹遺象。廟貌未就。權奉是告。後石吳駿善顔其祠曰集成。命光善顔其堂與門。堂曰玉振。神門曰三元。外門曰道東。盖取集大成玉振也。軐躅可尋吾道東之義也。嗚呼。鳥獸不可與同群。以今日而有此盛擧。不但爲安氏顯晦有時。抑將爲吾道重熙之兆眹歟。玆敢書顚末如右云爾。

溪菴馬公【允發】行狀。 公諱允發。字善用號溪菴。馬氏長興人也。以我朝 贈崇祿大夫議政府佐贊成兼會寧君諱榮。爲中祖。生諱天牧。 太宗佐命元勳。行輔國兵曹判書兼大提學長興府院君。 贈領議政。諡忠靖。生諱勝。參判兼府尹。 世廟除湖南伯。不就。封長興君。諡文簡。生諱仲規。忠武衛上護軍。生諱呈圖。大護軍。生諱世英。社稷署令。生諱龍海。通德郞。生諱應福。通訓。寔公考也。妣平海吳氏。命耈女。以 中廟庚午。生公于谷城石谷坊知申洞。賦性純粹有氣節。其孝友也性而不勉。是非毁譽。自有權度。擧世譽之而不加勸。擧世非之而不加沮。値龍蛇燹。公志切敵愾死綏之義。而親老在堂。無他供養。遂鞱光鏟跡。南移于興陽占巖坊南悅里。蹠耒躬耕。不見知而無悶。鄕黨目之以南湖隱士。以 宣廟丙午四月一日歿。享年九十七。 贈通政。葬于八影山南麓明德堂洞枕甲原。配淑夫人慶州崔氏。百樑女。有壺儀。墓公墓合窆。生一男。廷洽。孫男成吉成祿。成吉男。命生。命生男。舜錫。餘不殫述。嗚呼。於公可想其言無少而不聲。行無隱而不形。玉在山而林木潤。珠生淵而岸草不枯矣。公十世孫鎬碩。惜其遺跡堙沒無傳。命其族弟鎔頀。胤子淑正。以狀德命光善。不敢以病昏終辭。遂剛略公後孫文華所撰家狀如右云爾。

義菴金公【基命】行狀。 公姓金諱基命。號義菴。光山人。在勝國甚烜爀。文正公諱台鉉后。入我 朝。諱文發。以黃海監司。謝病還光州本第。築芙蓉亭。設鄕射飮約。克勵風敎。事載光山誌。生諱昇平。全州判官。寔公五世祖也。高祖諱順孫。節制使曾祖諱裕。司直。祖諱磵。參奉。考諱光憲。參奉。妣光山李氏某女。以 中宗庚子生公。公自幼事親克孝。性而不勉。簡黙有氣槩。出宰熙川。適値 穆陵龍蛇燹。公起義旅。卽赴黃兵使進幕。畫贊戎謨。多有奏捷。轉戰至晉州殉節。難己。自 朝家特賜宣武原從功錄卷。墓南原西面牙山洞卯坐。配淑人全州李氏。某女。墓。公墓雙窆。男。如鳳。通德郞。孫男。洋。曾孫男。國瑞。自南原移居于光州之釜山。噫。任天下事易。死天下事難。死天下事易。成天下事難。苟成之。何計乎死與生也。如其不成。雖死奚益。況其有正與不正乎。與其死于不正。孰若生于正。與其生于不正。孰若死于正。在乎忠與知之所擇。而公之忠肝義膽。亦可謂忠於國而得其正矣。傳來文獻。不爲不多。而入于回祿。杞宋無徵。吁可惜也。然而尙論古人。以殘缺文字。雖涉難矣。而槩之以世道。參之以出處。則或庶乎矣。公後孫昌洙容駿。草家牒中所載。來謁其狀德於光善。光善雖病廢空山。追慕我孝烈公同殉。世誼不可不講云爾。