민간기록문화통합검색플랫폼

截江牟先生忠孝紀蹟碑【甲申】 忠臣孝子。垂名竹帛。炳烺宇宙者。今古何限。抑或忠孝雙全。名節可以軒天地爭日月。而沈晦不揚者。亦有之。余於咸平牟公恂。所遭竊有感焉。公字恂之。其先出宋大將軍弘農侯。高麗平章事推忠奮義佐命功臣。咸平君諱慶。世襲簪組。爲麗名族。其考世澤。軍器寺僉正。妣八溪鄭氏。以洪武五年癸丑八月二十七日生。公於咸平縣牟陽里第。天性至孝。親患吮瘇嘗糞。及喪行柩。江水大漲不得渡。公號天慟哭。忽洪流自截。利涉安葬。世稱截江先生。可見口碑之豐事聞旌閭。公師事圃隱鄭先生。太祖五年丙子。生員進士。太宗十七年永樂丁酉。文科門下註書檢詳舍人。世宗朝陞拜左司諫。風采峻正。言論剛毅與世寡合退林泉。至今遺址常存。亂礎古井完在草莽中。故老相傳。謂牟司諫林泉庄。蓋公以端的淵源。立心制行。氷壺介石。其貞忠峻節。無遜於三相六臣。及魯陵遜位。公年八十餘。守正不撓。終身面東。寢席涕泣。遂被靖難勳臣。所慍用全。家徙邊律。放逐嶺外。憂憤謫卒。葬于晉州掛鍾山甲坐原。洪耳溪宋櫟泉諸公。實狀而表。而及莊陵復位日。公獨漏於左右築壇賜祭之位。又不列表章遺忠之中。至闕於鄕先祭社之禮。雖然。公之樹立。旣可質鬼神。竢聖人淸風高節。能使百世興起。於公何損也。嗚呼。屈必有伸晦無不顯。天之定理也。余於公之後昆。實有望焉。今十八世孫炯基。慨然發議曰。咸平吾牟之本鄕。顧無一片短碑可乎。諸宗咸應。遂踵三百餘里。來請其文。余雅敬公忠孝大節。不固辭而銘曰。咸江之截兮。孝感之極。晉山之鳴兮。忠節之卓。山不磨兮。江不渴。公之忠孝。萬世不滅。

鷄林勝誌序 我東自檀箕羅麗。以曁本朝。列聖發展文化。敦尙倫理。遂以君子國見稱於天下矣。於是賢臣傑士。彬彬輩出。砥礪名行。樹立德業。爲國閥閱。矜式鄕黨者。磊落相望。而若慶州之程。亦其一也。鄭氏自文正公獻以後。儒學則有秋巒默齋性堂。忠義則有忠烈八松老松忠壯玉溪秋波城隱梅軒谷口。執義孝行則有守愚放翁孤山晦村。勳業則有良景齊安參議諸公。而皆已著史載牒。亦有列於俎豆。寔足以扶名敎樹風聲矣。降及叔季。世級陵夷。習俗澆漓。先王法敎。故家遺風。可謂蕩然掃地。而四外風潮。漫然滔天矣。今鄭門諸氏。懼先績之日泯慨。後承之不振裒。稡一族文獻分之。以儒學忠孝烈文武官。諸目繼之。以院宇樓亭齋蹟。總合爲四局。而名之曰鷄林勝誌。刊役將訖相顯海謙永鶴圭朝。問序於余。余牢辭不。獲遂敍其事如右。而因以一言復之曰。夫祖先懿行。乃後孫典型也。今集合成帙。粲然如指掌。雖謂之一家信史百代柯。則亦可也。凡爲諸昆者。日常披閱。安得無興感慕效之心乎。苟能各自奮厲。卓立志節。尊華而攘夷。反經而距詖。以不失爲君子國人。則庶幾不負我先王培養之德矣。惟鄭氏諸君勉乎哉。

有明朝鮮。嘉善大夫。禮曹參判。集賢殿直提學兼。知製敎。封利城君。贈資憲大夫禮曹判書。兼知經筵義禁府事。諡良景公徐先生神道碑銘【幷序】 本朝恭定大王。自在潛邸時。知徐公。愈抱經術。有志節甚器之有事必先諡訪至洪武甲戌九月。特除右弼善。出入臺閣。庚辰進右副承旨知中樞。朴苞定社錄勳之後。自以功多居下。怏怏不平。陰囑懷安大君芳幹。稱兵向闕。鷄林君來奔告于公。同詣邸擁世子上馬。使安山郡守李公叔蕃先登力戰。懷安敗走。被執曰。誘我者朴苞也。遂誅苞安置懷安于兎山。是歲恭定大王受禪。辛巳三月錄勳。公爲翊戴供命功臣。嘉靖大夫封利城君進加推忠號。與李公佇河公崙等三十八人。同歃血盟。復命繪畵眞影。藏之忠勳府。又賜鐵卷良田奴婢銀帶表裏內廏馬。於是朝野皆知其忠焉。故字遠之。利川人。爲人厚重。有器識英果聰敏。博學多藝。弱冠中司馬。後復擢第。在成均則學諭博士田籍司藝司成。諸曹則禮爲佐郞正郞參議。兵爲佐郞參議。諸寺則爲正司導監繕工濟用及判內資。憲省則持平掌令執義。諫院則獻納司諫。館職則校理提學。講院則弼善。政院則同副左右承旨。及受盟仍卽休退築別業于長湍質臨津江上。圖書滿案。杞菊分畦。逍遙徜徉。惟意自適。容軒李相公原寄詩。有勝地倘容吾卜築。秋風歸去作隣居之句。上念公不已。甲申召拜集賢殿直提學兼知製敎。力辭不允。出爲黃海道觀察使。黜陟使入爲禮曹參判。又除慶州牧使兼兵馬節制使。屢上章辭。丙戌六月四日卒。上震悼輟朝。禮葬于驪州品谷象頭山壬坐原。贈資憲大夫禮曹判書。兼知經筵義禁府事。諡曰良景。戊子命刻公名于健元陵碑陰。世宗壬辰又命刻名于獻陵碑陰。宣廟特命家廟不祧。朝家崇報之典。益無憾焉。公以新羅阿干諱神逸爲遠祖。高麗大師諱弼彰威公諱熙元肅公諱訥。三世勳業。俱載麗史。自後籍組德節蟬赫相繼。祖諱勗衛侍丞贈左承旨。考諱孝孫判司宰監事贈吏曹判書。妣昌寧曺氏直提學諱繼芳女。配貞夫人封靖康宅主南陽洪相國。諡忠愍。諱師範女。後公四年。歾別葬長湍栗尾庚坐原。生三男三女。曰敬興牧使。曰思川佐郞。曰楊根通德郞。女金佐縣監朴祚直長金叔甫縣監長房男。眉壽司直。億壽萬壽佐郞。千壽百壽。女張自仁司直。吳泳權遂仲房男翕別座季房男譜典醫監正訥中正大夫。眉壽男碩孫司正。成宗朝參勳府。後亦不絶世祿。肅宗辛酉。八代孫從彦追封利興君。九代孫聖翼襲封南川君。十代孫津襲封南昌君。正宗丙午。慶州士友刱建龜山書院。以八代孫監役一元配焉。今關北後孫寅默。倡議伐石。將賁隧道遠來謁文。余累辭不獲。謹敍而銘之曰大邦造業。天命聖繼神授。自有歷數。孰敢干紀。興孽作蠱。慫慂肘腋。鼓操宮府。桓桓獻陵。有臣曰。愈奔邸策馬。應機捕豎。旣屛旣翰。乃石乃柱。王曰嘉乃錫爵封土。丹書赫赫。朱芾煌煌。持盈謝寵。卷彼湍莊。我泉我林。我歌我觴。宸念登庸。柰忽悼傷。勳府揭眞。陵碑傳芳。列聖報功。彌遠彌彰。象山屹屹。驪水湯湯。千載之下。尙徵斯章。

又 野隱朴士俊 志士行藏各有時衡門琴酒自棲遲一隅樂土南陽里閉戶看書世不知

又 維歲次己酉九月己未朔十八日丙子南陽宋泰浩謹以酒果哭告于南隱金公象生之靈筵曰嗚呼哀哉公生于忠孝古家律身以禮接人以和公之於我苟有夙契靈犀相照托以管鮑之誼期以百年之好矣誰知一朝永作千古之訣耶病未能診侯葬未能執紼於誼若疏於禮且闕遽隔周年我過難狀謹將蕪辭以告衷情靈若不昧聽斯歆斯嗚呼尙饗

又 耻菴文洪玉 南陽古里隱高士山水麗明瑞日遲萬卷詩書惟務學將來懿蹟有天知

又 桐隱趙瑞伯 老去何逢板蕩時南陽醉臥曰遲遲一生獨得考槃樂不患世人皆不知

又 石溪趙桓濟 南陽自古隱居地門掩藤蘿窓日遲擊磬考槃終不改一生心事我先知

又 后川姜永澈 憐君晦跡南陽洞屢劫滄桑奎運遲安分何歎時不遇主翁心事上天知

又 松隱姜贊植 老去何逢喪亂時楊花滿地出門遲草堂春睡無人起惟有白鷗情事知

又 錦溪李宗義 松竹年深幽隱處主翁心事故遲遲白雲鶴背璇簫動明月鷗前寶鏡移畫樑鷰語賀賓日門柳鶯聲喚友時南陽風景金陵近忘世吟觴外不知

又 三省韓基錫 隱跡南陽遭亂時耕雲釣月歲難期朱門車馬隨風遠綠樹樓臺鎖霧遲十里桑麻勤有得一區山水勝無移主翁志操誰能侮林鳥江鷗相有知

又 靖軒申義泰 南隱潛蹤老大時自多窮理不疑遲門前沃土承先務架上孝經敎子知秋浦漁帆朝雨捲春郊牧箇夕陽移烟波萬頃腥塵遠鷗鷺深盟亦有期

又 麗史鄭仁德 一理消長縱有時主翁修德速無遲隆冬乃識松杉節今世初看忠孝知月白風輕朋會樂詩淸酒綠客來期慶雲鬱鬱賢承在欽羨君家福不移

又 維歲次己酉九月己米朔二十五日癸未族孫炷彬謹以菲薄之奠再拜哭告于族大父南隱公之靈筵曰嗚呼惟公天姿醇厚出言愼重而接人和敬行己端莊而御家勤儉敎子義方而期以成就奉先之道殫誠竭力門事之決以直無曲乃爲吾門表範亦云宗黨翹楚惟祝遐壽百歲無疆豈料無妄永隔九原痛悼靡皮涕四如雨敢將菲薄聊表微誠精靈不昧庶幾歆玆嗚呼尙饗

行錄 公諱洪錫字聖律南隱其號也吾金之先出自鷄林大輔公諱閼智後爲金寧人也金寧卽金海舊號金氏初貫金海新羅敬順王七世孫文烈公諱時興勝朝平章事封金寧君故後疏請爲金寧以別先金之金海焉一傳而諱珦亦平章事錄衛社勳又四世而諱挺丙兵部尙書麗訖罔僕贈判中樞院事諡貞簡簪纓蟬그림입니다.원본 그림의 이름: CLP000048280001.bmp원본 그림의 크기: 가로 48pixel, 세로 46pixel史不絶書國朝有諱遵領敦寧府事以莊陵完節不應光廟徵命辭京遯荒興有金寧始此俎豆鳳巖世稱晩池堂先生又三世而諱九麟號柏軒承文正字贈戶曹參判是爲吾門季派之祖栗溪鄭琦銘其碣生諱敬軾成均典籍陞通政階陽齋權純命表世阡碑生諱鍊生諱日輔孫諱永雲連世上庠俱著邑乘又三世而諱采崇號藥圃有行義固菴宋洛憲表其墓寔公六世也高祖諱澤圭通政曾祖諱錫俊號雲圃俱有行義著栗溪集祖諱洛淳有至行柳尤山權陽齋撰墓碣考諱昌燁以孝行著縣道誌及三綱錄妣金海金氏鎔盎女築隱方礪后有婦德高宗庚寅十月十四日擧公于南陽里第性度卓絶耿介拔俗奉先思孝生五月見背父就養于叔父楊溪公基煥公幼以雋爽楊溪公每撫而歎曰必是兒也名吾家者公生不記父顔一生慟恨每於夫日俎肉烹飪躬眡齊潔哭泣不己必致如在之誠楊溪公歿痛如父喪動惻傍人奉偏慈尤篤誠孝壽躋耄期便身適口一如誠敬侍癠露禱藥餌丁艱制文俱摯遠代先墓嘗被偸埋犯界以義得正供其祭田直土又以謁文樹碑及其階下四代壇碑鑱文焄蒿以近代先阡世世刻銘螭頭煌煌楸檟鬱鬱行路之過此者必斂衽不己其誠力則人所不能及焉早及三山齋得聞爲己之學與奇道南昆季相善晩遊德川亭與金曉堂金顧堂友善與竹山仁釵孝彬修派譜及世蹟闡先敦宗敎子以義方接人以和敬有雅言曰必以孝悌忠信樂善不倦見善必稱所不言人過從師取友始終儒學雪乃父失學之恨也堂內男女孤煢及年者嫁娶之若族親子姪貧不能就學者拔涉周旋供饋進學公務就職學誠所推啓發弘多新築草堂於村頂閒靖養德扁以南隱栗溪陽齋俱以銘之題詠賡和者幾至百貢矣乙未修譜總務之任且一門世德講誼之役公亦與焉認是誠念所孚耳於部落坊內祛弊矯救未嘗一日忘之安堵者多處事接物度量出夷少無回互一刀兩段盡是正入善士也姜磻溪永源狀末段曰雅性樂易靑白不形於眼雌黃不出於口客至陳酒肴北海之風戶常滿屨庭無間言爲世模楷逮夫屋社杜門自修琴書取適隱逸之趣焉權陽齋書曰老人之學最要簡精熟小學論語一二段以身體驗受用之資晩節至重益加振奮若非親厚何庸乃爾耶嘗有一孤兒漂入謂言居寶城依托十數年可信成長立家因爲眷聚生焉其於情義外內出入恒言爺耶舅耶稱之蓋其天性好義如此齊高靈申氏洪求女醇隱德鄰后生於壬辰有梱範育三男永采過房系從叔仁錫后次永晟早歿陽齋居士題其墓曰君傾巨資繳還村前沃壤又曰君乃高於人萬丈偉乎賢矣次永厚也卒以辛酉七月二十七日墓南陽坊南陽里冠嶝山甲坐之原有石儀後配平山申氏參奉淑炫女生高宗乙未五月二十一日育一男永埈盡事親敬兄之道永晟娶順興安世俊女生二男繡彬江彬一女密陽朴柱烈永厚娶密陽朴萬守女生四男治彬過房系本生伯叔父后世彬鈗彬堤彬永埈娶全州李榮培女生三男平彬渼彬鈺彬過房男永采娶江陵劉基日女生三女高興柳賢錫礪山宋基洪餘幼不記無子以永厚子治彬繼后噫公以煊爀後裔家法巖整而承之以怡愉制行高潔而人不以爲迂敎誨詳密而皆爲後人法度今其子孫蕃碩詵詵有儒行公之積仁累義斯尤可驗矣不佞猥忝族誼且族弟永厚之請甚重厚樂聞善行不敢有溢辭畧据磻溪所撰行狀而檃括庶幾立言君子有所裁擇焉【右行錄成後八年戊申公卒故卒年墓所不敢漆入耳】時庚子春二月上澣族生永一謹撰

墓表 湖南高興治北南陽坊南陽里後嶝壬坐之原故南隱處士金公衣履之藏也其題堂楣曰隱跡南陽洞寥寥窓日遲一生耕且讀心事有誰知其天姿恬澹超然物表傷時興懷偶發於辭瀏亮慷慨蓋非俗士漫詠之爲也世之求公者可七分於斯乎公諱洪錫字聖律考昌燁有孝行妣金海金鎔盎女諱澤圭壽通政諱錫俊號雲圃諱洛淳有至行高曾若祖也金寧氏新羅敬順王七世孫時興高麗平章事封金寧君諡文烈貫始於此一傳而諱珦平章事錄衛社勳四傳而諱挺丙兵部尙書麗訖罔僕贈判中樞諡貞簡簪纓奕世入我朝有諱遵領敦寧府事號晩池堂莊陵完節光廟累徵不起自京南下高興佳山享鳳巖祠傳三世九麟號柏軒文科正字贈戶參生敬軾文科典籍陞通政生諱鍊生諱日輔孫諱永雲連世司馬寔公九世祖也公性且純孝生纔五朔嚴親見背叔父楊溪公基煥育之敎之愛如己子公不記父顔一生痛恨每當忌辰齊沐致散盡如在誠哀如袒括人莫不感泣事偏毋便身適口無不稱意壽至耄期因孝康寧侍疾祈斗夜不交睫藥糜煎湯躬自爲之丁憂號叩擗踴哀痛踰於禮制情文俱摯朝夕光墓不廢風雨人亦感歎焉早遊於三山齋松沙奇先生奬詡甚盛得聞爲己之學與奇道南老善奇莊軒老章兄弟相善晩及於德川亭栗溪鄭先生許以不願不易樂幾天彝與金曉堂文鈺金顧掌奎泰友善可謂見木知山也又誠於先事修譜而敦睦宗族刋蹟而尊敬先祖嚴禁偸埋買置祭土謁文樹碑築壇焄蒿貧窮簇戚子姪有未嫁娶者出財嫁娶成家有未就學者助力進學就務嘗有寶城兒漂入公家依托十數年成娶立産夫婦呼之以阿爺阿舅也訓其子孫嚴逾於和敎語諄諄必以孝經小學心經近思錄等常對賓客談笑娓娓而敬恭寡謙座上客常滿樽中酒不空有孔融之風流溫克之容終日不怠有鄭玄之氣象也戊午國恤登山痛哭曰江山無主倭奴擅政隻手奈何深懷亡國之恨隱跡不市構草堂於南陽洞逍遙自適歌之麥秀則寵德公之隱於鹿門如此時否乎栗溪銘曰顧今何世綱頹倫?狼奔豕躅我無攸歸余和以詩曰南北分爭日潛蹤觴詠遲悲歌忽焉發慷慨有誰知以詩以記慰之者至於三百餘人此可見如松之高節也戊申十月二十三日考終于寢壽七十九挽誄以哭之者多若非德之入人深豈罷如是哉先夫人高靈申氏洪求女先公四十八年辛酉七月二十七日終得年三十距生壬辰墓南陽坊冠嶝山甲坐擧三男永采系從叔仁錫后永晟永厚後夫人平山申氏參奉淑炫女生乙未五月二十一日育一男永埈孫繡彬江彬朴柱烈妻永晟出治彬系本生伯父永采后世彬鈗彬堤彬永厚出平彬渼彬鈺彬永埈出餘幼不錄嗚呼公之溫溫之德凜凜之節令人起敬而余從遊數十年觀感者甚多常以畏友待之矣日之胤永厚袖誠之齋宋公所撰碣文曳衰而來請以玄晏余曰誠之齋當世秉筆謂之董孤未爲過語也墓道文出於其手則若公之靈不昧必有滿心矣更何請於非其人耶請之益固辭之不獲檃括其狀俾揭阡道云時屠維作噩小春上澣月城崔允煥撰

又 維歲次己酉十月己丑朔十六日甲辰小祥前八日也孤子永厚謹具庶羞再拜哭告于先考南隱府君之靈筵曰嗚呼齊家有規必授之職庭無間言男女盡力見世滄桑隱跡南陽嶺湖名儒詩文以揚嗚呼收拾文字編校潔皎公世如矢印役訖了敢告衷情靈若有知樂而保佑無艱傳之嗚呼敬讀遺稿手澤尙新動靜語默無異諄諄羹墻慕切書不盡意參酌昧識陟降格莅嗚呼尙饗

石齋庄與曉堂顧堂【金圭泰】小話 聞君命駕渡城橋萬疊胷塵却自消雨歇林蟬凉砭耳年登稻穗半過腰不關世事藏名久滿飽烟霞託意迢非料仙隣同此地多辭折簡有時招

次黃氏聽溪堂重建韻 聽溪堂擅古曦陽重搆如今倍有光淸澈明開心上鑑淙琤轉入枕邊凉潭淵留墨千秋賞忠孝傳家百世香安得異時膏秣去煩襟一滌挹餘芳