민간기록문화통합검색플랫폼

書宋子疏箚後 尤菴先生。侍講經筵。勉學以正心。略曰心之爲。物洞徹虛靈。天理全具。而又囿於形體之中。則不能無人欲之私矣。然所謂天理者。極其精微。本無聲臭之可接。而所謂人欲者。則各從其官。雜然幷進。無非可悅於心者。推原所自。則實本於天理。而害天理。如蟲蛆之生於醢。而反害醢也。人欲日熾。天理日亡。則此心之中所積者。塵垢汚穢而已。何以得其正以爲本。而可以修身齊家以及於國哉。故正其心者。必去物欲之蔽然後。自無不正。而其本體之廣大光明者。卓然呈露於日用之間矣。然非學問之功。何以與此。所謂學問者無他。主敬以存之。講學以明之。從容涵養於虛閒靜壹之中。剖析幾微於學聚問辨之際。則不覩不聞之前。而戒愼恐懼者。愈嚴愈肅。以至於無一毫之偏倚者。此主敬之效。而所以存天理之本也。酬酢萬變之處。而謹其善惡者。愈精愈密。以至於無一毫之差謬者。此講學之效。而所以遏人欲之事也。千聖相傳之心法。不出此兩端。故舜禹之精一。孔顔之克復。皆所以明此而已。然則欲正其心者。捨是事何以哉。然帝王。居常處邃密之中。接下喜淵默之體。其所以正心與不能之實。若不可得而規者。而其符驗之著於外者。則終有所不得而掩。不趐若十目所視十手所指。可不懼哉。是以舜禹孔顔。有精一克復之傳。而又必繼之曰。無稽之言勿聽。不詢之謀勿用。謹乃在位。敬修其可願。四海困窮。天祿永終。曰放鄭聲遠侫人。鄭淫侫人殆。此其本末一致。表裡相因。精白純粹。無所瑕翳。而爲百王不易之大法。豈若異端俗學。離內外判心跡。以此心爲空無一法。而所以施於政事者。直用管商之說哉。伏願殿下。勿以爲高遠。勿以爲陳腐。虛心遜志。終始典學。母冀速效。母廢半道。會千聖之心於一心。而以一心爲萬事之本。則所謂位天地育萬物。參贊峻極之妙。不外乎此矣。其言修政事攘夷狄。略曰孔子作春秋。以明大一統之義於天下後世。凡有血氣之類。莫不知中國之當尊。夷狄之可醜矣。朱子又推人倫。極天理以明雪恥之義。曰天高地下。人位之中。天之道不出乎陰陽。地之道不出柔剛。是則捨仁與義。亦無以立人之道矣。然仁莫大於父子。義莫大於君臣。是謂三綱之要。五常之本。人倫天理之至。無所逃於天地之間者。其曰君父之讐。不與共戴天者。乃天之所覆。地之所載。凡有君臣父子之性者。發於至痛不能自已之同情。不出於一已之私也。臣每讀此書。以爲此一字一句。或有所晦。則禮樂淪於糞壤。人道入於禽獸。而莫之救也。欽惟我太祖高皇帝。與我康獻大王。同時創業。卽定君臣之義。字小之恩。忠貞之節。殆三百年不替矣。不幸頃者。醜虜肆凶。擧國淪陷。堂堂禮義之邦。盡汚腥膻。彼時之事。尙忍言哉。繼値甲申之變。皇京蕩覆。天下無主。雖曰非此虜之所爲。然乘時騁醜。陵夷我寢廟。殲汚我皇族。已爲痛疾。至於弘光皇帝。建號南方。大統有在。我朝雖未有聘享之禮。旣是我神宗皇帝之骨肉。則君臣大義。豈以天外而有間哉。何意天不悔禍。逆虜復肆弑逆。日月所照。霜露所墜。凡有姓名之倫。莫不有不共戴天之義。況我國實賴神宗之恩。壬辰之變。宗社已墟而復存。生民幾盡而復蘇。我邦之一草一木。生民之一毛一髮。莫非皇恩之所及也。然則其在今日。所以怨毒憤痛者。擧天下孰如我哉。嗚呼以先王德義之盛。遭此大變。兵力寡弱。將相頑蠢。卒未免事皇上之深讐。又未能雪臣妾之大恥。長年掩抑。神武終屈。抑恐壽考之不遐。未必不由於此也。彼蒼者天。曷其有極。抑無乃使彼厚怨於我。而基三戶之勢耶。殿下。天錫勇智。威德著皇。天之眷顧先王之付託。意必有在。若於此一毫未盡。則雖享天位。豈以爲樂哉。固知聖算之必已默定。而所可憂者。一種頑鈍嗜利無恥之輩。若曰我已屈身於彼。名分已定。則弘武之弑。先朝之恥。有不可顧。竊恐此說得行。則自孔子以來。大經大法。一切掃地。而將使三綱淪九法斁。子而不知有父。臣而不知有君。人心僻違。天地閉塞。而混爲禽獸之類矣。可不懼哉。然於今日。不量時勢。輕絶强虜。讐怨未報。而禍敗先至。則亦非先王忍恥屈已。以延宗社之本意也。伏願殿下。堅定於心。曰此虜者。君父之大讐矣。不忍共戴一天。蓄憾積怨。忍痛含寃。卑辭之中。憤怒愈蘊。金幣之中。薪膽愈切。樞機之密。鬼神莫窺。志氣之堅。賁育莫奪。期以五年七年。以至十年二十年。而不解視吾力之强弱。觀彼勢之盛衰。則縱未能濟世問罪。掃淸中原。以報我神宗皇帝罔極之恩。猶或有閉關絶約。正名明理。以守吾義之便矣。假使成敗利鈍。不可逆睹。吾於君臣父子之間。旣已無憾。則其於屈辱而苟存。不亦遠乎。然此事。又不可不以殿下之一心爲本。必須克己正心。齊其家而近忠直。恢公道而明禮統。振紀綱而節財用。革奢靡而紓民力。使志勇謀明。勢蕩氣飽然後。可以語此。不然則雖朝夕談之。不絶於口。亦續爲虛言。以服一時之聽聞也。嗚呼殿下。旣以雪恥正義爲心。則一身不足顧。擧天下之物。無足以當吾心者。況宴安之樂。貨利之玩。便嬖之私。何足以一毫役其志。而妨振作之功乎。如此。則雖暗聾跛躄之人。亦且增百倍之氣。以贊大有爲之志也。海量。伏讀尤菴先生。勉學以正心。與修政事攘夷狄之疏箚。觀夫先生之遺德之集而大成。發於浩然者也。於戱盛哉。推一理二氣五行之分。合以紀綱道體之精微。決道義文辭祿利之取舍。以啓沃聖王之一心。振起俗學之卑陋。其所以八德之才。明義之節。經世之具。節節親切簡要。其於世敎。豈小補哉。顧其宏綱大用。旣非先生之學問力量。何以及此。而其條理之密。意味之深。又非後世俗流。所以驟而窺測也。玆以幷書之。常目以自警省云。崇禎五丙子孟秋書。

記

勉菴先生疏箚跋 伏讀勉菴先生癸酉再疏。竊惟先生學有淵源。義精養厚。而忠誠直節。又有以貫日月而埒松竹者。故其所以當言而言。言無不中。扶植萬古宏綱大義於旣頹之地。挽回當日國運主勢於將危之域者。乃以此。嗚呼盛哉。是惟扶持宇宙之棟樑。奠安生民之柱石。一字一句。義有未伸。而或有以反之。則中國而構捏攻斥者。直是自絶於日月。而多見其不知量也。可哀非可惡也。凡我天下後世。同具秉彛之好惡者。尙宜敬覽而明辨之哉。崇禎五乙亥七月庚子。門人朴海量謹識。

說

偶成 光風來院柳。霽月照庭桐。無事山中客。浪吟造化工。

謝竹史送酒 幽獨深山裏。竹君送酒來。非情那有此。把葉倒三盃。

家嚴所居室。扁以止谷。有原韻。小子忘僭伏次。 聖代躬耕老逸民。溫溫心事本淸眞。牖蒙有道兼三樂。行己無尤化四隣。誠孝根天終養志。簞瓢處巷不憂貧。家君所止知其止。此可光前範後人。

感題 水流千甲子。洞開一乾坤。吾相盤旋趣。嗚呼永不諼。

待族孫振烈殷烈 海童應有事【振】。池客倘無恙【殷】。待來猶不來。斜日下西嶂。

謹次族祖升圭聽一齋韻 參三中處渺然身。賦與聰明本不貧。百行彛倫原是孝。八旬淸德不孤隣。鳴陽山水多奇士。翰院文章有後人。順受于天遊實地。滿堂和氣一團春。

伏讀御製贈崔參判益鉉詩。敬次志喜。 閶闔門前諫鼓晴。熊魚欲處此身輕。億年宗社今安措。一部春秋復講明。忠如漢黯陳無隱。德合周文遹有聲。況復芳春恩詔降。昆虫草木樂生生。

謹次宋公一賢湖隱韻 於朝不得卽山林。獨抱遺經道味深。待價溫如無玷玉。知音何必有絃琴。烟霞滿地渾成癖。水月留人逈照心。極樂湖邊佳遯趣。肯敎俗客日相尋。

和栢下歎世吟 邦基鞏固三千里。大運其何百六時。漸微防杜如爲早。忍見驕酋敢朶頤。

再從叔仁山公【德鉉】行狀 公諱德鉉。字汝基。姓金氏。自號仁山。系出靈光。上祖諱台用。麗朝工曹典書。諡文敬公。生諱時。弘文典翰。贈兵部尙書生諱敬義。平康縣監。贈吏曹參判。生諱㻶吏曹參判。號雪巖。生諱塊獻納。賜暇湖堂。與弟典翰諱圽友。南秋江。同上復昭陵疏。生諱光遠號月峯。從靜菴趙先生學。己卯禍作。以太學生疏救諸賢。辛巳被鞫竄海南。後累褒。贈吏判兼祭酒。陶菴李文正先生撰行狀。性潭宋文敬先生銘墓碣。鼓山任先生撰諡狀。生諱龜年。以才學薦。授義禁府都事。生諱慄。蔭工曹參議。生諱汝璹。壬辰。從參議公倡義立功。官軍資監僉正。丁丑媾成。遂杜門自靖。號宗明齋。生諱揁贈掌樂正。生諱應鳴副護軍。贈參議。生諱沆副護軍贈參判。號重耄齋。從農齋李先生遊。寔公五世祖也。高祖諱允祖。同知中樞。號逸翁。受學于陶菴。曾祖諱夢夔。號氷崖。與弟生員隱巖公諱夢龍。俱有文行。不幸早卒。以隱巖公長子爲嗣。隱巖渼湖金文敬先生門人也。祖考諱尙權。以文學名。與洪參議鳳周魏存齋伯珪友善。亦不幸早世。考諱琡號鵝川。與季弟諱王+瞿。受業于性潭。蔚有碩望。妣濟州梁氏。其考聖濟也。以正廟己亥九月二十三日。生公于長興興龍洞第。體貌頎大。語音如鍾。甫齠齔不喜華靡。不好群戲。屹若巨人。及就學。不甚穎慧。艱苦記誦。年十五。遭內艱。執喪盡哀。旣冠。恐不承家學緖業。愈自惕勵。就書塾靜處。日必正衣冠端坐。朗讀經籍。憤悱刻苦。尤用力於四子。自是文理日就。凡於性命之全體大用。禮節之源委等殺。靡不詳細硏究。立志誠篤。以古人自待。聲譽藹蔚。遠近之士。從學質禮者。亦多。晨夕侍側。承順和愉。志物之養。俱盡其道。辛巳春。以親命往執贄于老洲吳文元先生門。講論性理。先生亟推許之。是年七月丁憂。哀毁盡禮。三年如一日。服闋。晨必謁廟。當祭必躬檢饌羞。以盡如在之誠。中身以後。家財漸乏。雖麥飯藜羹。常處之晏如。乙未遭山頹之痛。加麻盡哀。製文往奠。自後益無意於世。韜晦宴息。怡然自樂。嘗題春帖一聯曰。有時兒子來受學。無事閒翁坐看山。此尤可見其定力也。憲廟戊戌七月二十五日。以疾終于正寢。享年六十。葬于本府富平福興西麓。後移窆于龍溪面柳亭里西麓辛坐之原。前後配。俱合祔焉。公性度沈毅端重。喜怒不形。言笑不苟。事親克孝。接不必恭。閨門之內。常肅如也。家法以尊祖重宗爲本。謀諸宗黨。置先世祭田。以奉歲祀。買田宅厚恤宗嗣。修世譜以盡敦睦之誼。雅言。祭饌與其豊備而未精。不如潔約而盡誠。敎誘小兒。必引古訓。對人子弟。勉以孝弟。平素不好酒。見朋友之因酒失儀者。必加峻責。兒輩有華佩。使之解去。不爲外物所誘。朱書一部。常置案上。不甚寒。洞闢門戶。着程冠危坐。看讀不輟。雖尋常樵牧輩。過外門。常畏服俯首。不敢傾視。心法。以宋子大全爲主。字書。以金文谷筆爲體。出入師門十有餘載。聚辨而致其知。傚則而善其行。造詣醇正。有庸學問答二篇。亦嘗陪遊於松嶽朴淵等處。同門之士。莫不傾心服義。與梅山洪先生友道最深摯。數以書往復。仍命庶弟景鉉。往受業焉。申公在翊。倅長興時。尊公如師。信公如友。常間日書問。俾其嗣錫一從學。有論辨明德鬼神等說。當時洛中名士。如申公錫愚。李公光貞。皆聞義願交。稱之以有道。許之以君子人。及他邑宰相知者。書問亦稱以先生。其見重於一世。此可知也已。公歿後三十餘年。吳公達善。來守長興。訪問公後嗣。因謂曰吾幼少時。於老洲門下。幾月受學於仁山先生。而先生嚴毅正直。訓誨詳切云。配豊川任氏諱演之女。丁酉生乙亥終。擧一女。繼配竹山安氏諱修珏之女。丁巳生甲辰終。擧二男二女。男長漢正。次漢起。女長適珍原朴重瑞。次適廣州李基碩進士。次適順天金二翼。漢正系子昌植。朴婿系子禹鉉。李婿子元會。金婿子鎭壹。昌植子宗煥。噫公內襲庭訓。竟以魯得之。自幼壯其問學志節。大異衆人。而又資師友之開導輔益。磨礱切磋。成就德器。若展布其志業則優可爲瑞世麟鳳。而皓首窮經。終於林樊而止。且後承窮約。其書籍手澤。散逸無幾。可勝嘆哉。近從叔止雲公擎鉉。與漢燮。備道先迹。語及仁山公事。喟然曰。再從大兄。非惟吾家正人。實爲近世碩儒。而澤斬尙遠。其嘉言懿行。泯沒無傳。所謂人無好子孫。萬事皆虛者。豈不信乎。因手錄數十條。命漢燮爲之撰狀。竊惟陳世德述家風。昔人亦多已然。遂參之以世乘及書牘記傳。敍次如右。庶後之立言君子。有所考信云。崇禎五乙酉孟春少望。再從姪漢燮謹書。

刑曹參議金公【相勉】行狀 公諱相勉。字士剛。號平菴。新羅金姓。王之苗裔也。逮王子諱興光封光山君。因籍焉。在麗朝。十二代平章相承。而有諱良鑑。倡明理學。有諱師武。與圃隱鄭文忠公友善。廢耦朝杜門自靖。入本朝。有諱瑚。官參判號三慕齋。以文章行義名世。有諱自庸。蔭執義。有諱籍都事。有諱克通號友齋。司馬敎官。從靜菴趙先生遊。有諱世饒號瑞巖參奉。有諱益貴郡守。宣廟壬辰勤王效忠。有諱漢一號琴亭。翊衛司左翊衛。仁廟甲子。募義五百。丙子扈南漢。丁丑陪東宮入瀋陽。孝廟朝錄勳。有諱汝河號槐圃。通德郞。卒于孝。有諱時重號南窓。於公爲高祖。無嗣。取仲弟衡重子昌宗爲後。以孝屢登繡褒。是爲曾祖。祖諱龍錫。考諱元澤號東崗。以孝友聞。妣長興馬氏。諱允權之女。有內則。以英廟癸巳五月七日。擧公於長興平化里第。東崗公。曾有夢鸎之兆。公生而眉宇端雅。才器明敏。甫五六歲。受學家庭。日課累百字。應口領解。終日侍讀。端拱危坐。不命止之。則不輟。東崗公嘗曰。門戶之望。託在此兒。己巳遭外艱。哀毁踰制。三年號哭如一日。後僑寓京第。貧甚以敎授爲活計。不妄交遊。迹不到權貴之門。其宗丈參判。金公相休曰。某胸中無一點鄙慮。純廟壬午。登明經科。除注書典籍。歷兵吏曹佐正郞。宗簿寺主簿。司憲府持平掌令。司諫院正言。再爲獻納。外補慶尙都事。金泉大同道察訪。以祿俸餘資。置豊德遠世墓田。又償宗家賃債。而一毫不入家。及歸。惟一柳匼書笥而已。立朝數十年。以不欺君爲第一義諦。累以勉聖學開言路。賞善罰惡。進言而執心平正。始終不渝。太廟增修。公以執禮參班。人忌位其右。竊以鼠入酒。注頃之。其人私謂公曰。盍匿之。公曰君欲陷余於不義乎。不聽。以故被譴謫而不悔也。甲辰自京第。退休南原山中。丁未返長興有治坊大里。庚戌又遷居五柳村。不營産業。環堵蕭然。惟尊閣經史。扁堂以平菴。因自敍曰。不過安余心之謂平。容余膝之謂菴也。以寓思慕君親之誠。平居必冠帶。以禮律身。老而彌篤。待妻相敬。未嘗以便服入中庭。少無狎昵底態。雖於婢妾亦然。訓誨後昆。必以義方。接人諄諄。和敬俱至。未嘗以宦貴加諸人。聞人之善。若己有之。聞人之不善。頓然若不聽。間與遠邇知舊。觴詠而怡娛焉。哲宗壬子。以優老恩。陞龍驤衛副護軍。旋授刑曹參議。己未十二月二十六日。考終。享年八十七。葬于寶城星谷先塋巽乾之原。公家業世貧。東崗公。雖躬執耕樵。一念勸學。計爲公負笈之資。公讀書岐山齋。距家殆爲十許里。自謂讀書。所以事親以事君。以及於天下也。家君自苦如此。豈敢安坐而食乎。每爽朝。必省親安候。擔一簞麥飯。畫爲一日計。雖目無見耳無聞。讀書不輟。齋婆嘗出臥。乳息于側。有狗噬兒。勢頓不覺。兒母來失驚。公謝之。齋婆曰。是亦命也。願無慮焉。此見公篤學之誠。有以動得人也。又讀月溪山菴。一月定二度覲親。未期而歸。東崗公大責曰。乃父姑無病。汝未期下來何故也。公泣對曰。離側登寺。思慕倍於前日故也。翌日復往。菴屋爲一夜雷雨所壓。自是讀于家塾。聞者莫不以誠孝所感稱歎之。公陪叔父赴京試。同擧子有欲竊戶籍者。公責之曰。自欺以欺君可乎。及登第。每痛哭曰。榮養未及。同氣又見背。恨未竭力稼穡。以養父母於無恙之日。年旣耄。遭先考妣諱辰。極盡如在之誠。設饌諸節。不委子侄。題祝涕淚沾襟。每省蒲谷先塋。望墓下舁。不杖伏階痛哭。稟質醇厚。雖倉卒之際。無疾言遽色。子孫或有罪過。必嚴肅危坐無一語。必負楚請罪然後。乃徐曰。一日忘身。則便是忘父母。忘父母則非人類也。切宜戒之。晩歲尤專意經學。手不釋卷。精謄四子六經及心經等書。人問位隆齒邵。何自苦乃爾。默然良久曰。吾性癖於此故也。又曰大學心經。此是吾平生體文也。又作詩每用我東諸賢韻語。以寓曠世相感之意。有遺集數卷。聘淑夫人水原白氏。諱時俊女。先公卒。有一女。適郭弘濟。聘羅州林氏。諱德遠女。有一子。箕璨。側室子箕淳箕璨。男在福在貴在珪在鶴在殷。二女適靈光金轍鉉。仁川李洪根。箕淳男在榮。女適密陽朴履夏。在福男孟鉉。在貴男汶鉉。在珪男世鉉。孟鉉男永春。餘皆幼。嗚呼。粤昔參判公。自長湍退休光州泥場。逮都事公。始入居長興。計今十有餘世。而或以學行見稱。或以忠節表著。而若公誠孝之篤。學問之實。是紹述世德也。靈芝醴泉。固有根源者。詎不信乎。漢燮於公爲晩生而世同鄕閈。再次操几。瞻慕德儀。今在珪屬之以狀。辭不獲。謹據其家乘遺事。撰次如右。以竢立言君子之財擇云。崇禎五癸巳元月下澣。武靈金漢燮謹書。

錄先考三山府君家狀志感 門老咸稱我族賢。鄕人皆曰我師賢。寬仁淸儉如終始。孤子敢言我考賢。

先考三山府君家狀 府君諱魯鉉。字國惠。靈光人。純廟壬戌十二月三日。生于長興興龍洞。自幼稟質。聰睿端重。就學于從叔鵝川公諱琡。鵝川。曾受業于心齋宋先生門。以文章行義。見重於世。府君年十四而丁外艱。執喪盡哀無違禮。來弔者。莫不嗟悼稱賞。母夫人性嚴正。雖甚愛公。每加峻責楚橽曰。汝之家世。以文學著于南鄕。汝今無福失怙。而若不能勉學以克紹先業。則汝是汝家之罪人也。我若不能勉汝以學。則汝難免於早孤無識之譏。如此。我亦汝家之罪人也。汝念此自勉。無使汝母子爲汝家之罪人也。府君承此嚴切之訓。益自悲痛。專意經傳。日與再從兄仁山公諱德鉉。講討刮磨。仁山公。卽鵝川之長子。而老洲吳文元先生之門弟也。以爲府君。能繼述家庭之業。常愛重提誨焉。自是學業卓就。又兼治科業。然文詞諄實。而不尙浮華。筆畫雅重而不取格怪。人皆期以早取科榮。而命道多舛。赴試數十載。終未得捷。年踰知命。遂不赴擧。人或有勸之者則。曰功名有數。不可以人力取之。且余年少時。見白首老儒。入圍納券。心切非笑。今余亦白首矣。何敢自取自己非笑乎。自是。益專意於聖學。四子及程朱之書。循環熟讀。其微言奧旨。靡不悉究源委。而以心經爲一生表準。常置之於書案。一不以科第等事。發於言論形諸文字矣。以咳喘之祟。累年呻吟。然看書益不懈焉。庚申六月丁母夫人憂。哀毁盡禮。未及終制。而壬戌正月十六日。不幸沒世。是年四月。不肖孤。始襄奉于興龍洞造德山祖考墓下。己巳十一月二十九日。遷奉于本洞東山里庚坐之原。金氏譜。自高麗工曹典書。封靈光君。文敬公諱台用。其先。實與慶州之金同原。歷三世有諱㻶。與李樗軒石亨金東峯時習。爲道義交。官至吏曹參判。參判生諱塊獻納。獻納之弟諱圽典翰。與南秋江。同上復昭陵疏被竄。事在秋江師友名行錄。獻納生諱光遠號月峯。從遊靜菴。己卯之禍。以進士上疏仲救諸賢。辛巳被鞫謫海南。後贈吏判兼祭酒。與李牧隱南秋江申靈川劉天放同享于長興汭陽書院。尤菴先生製祝文。陶菴李文正撰行狀。心齋宋文敬銘墓碣。月峯生諱龜年都事。都事生諱慄參議。參議生諱汝璹僉正。壬辰之變參議公父子。倡起義旅有偉功。丁丑虜變。和議遂成。僉正公遂憤惋有詩曰。憶昔龍蛇歲。恩波注鴨江。無人知大義。陰雨鎖明窓。自號明墅逸民。扁所居齋曰宗明。歷四世有諱允祖。從遊陶菴。以高年受同中樞。號逸翁。逸翁。生諱夢龍。性孝友。嘗受業於渼湖之門。英廟丁卯中生員。號隱巖。於府君爲高曾祖也。祖考諱尙衡。考諱瑗。俱學生。妣。海美郭氏鎭遠之女。府君事母至孝。家勢甚貧寒。而甘旨之供。務令盡得。如出他遇珍味。必袖進之。聲色必和怡。未嘗一言拂其意。母夫人。享年八十四。而氣力尙康寧。府君常侍側盡歡。値先世忌辰。必先齊沐。膳需躬自監執。極盡誠敬。噫。府君立心制已。以忠孝敦睦爲本。加之以學問之力。常於義利二字。剖析甚嚴。安貧樂天。未嘗有枉己徇人之意。處家極嚴正而一不疾言遽色。接人盡和平而一不戲言高笑。敎子必以居敬窮理。御婢僕亦兼盡恩威。苟非其涵養之正。踐履之篤。始終一致。安能如此哉。不肖侍府君。每夜誦日課。府君常提誨其文義句讀。鷄鳴則必擁衾起坐。讀四書中親切幾段。及心經等書。常訓誨不肖曰。人苟自欺。必欺其父兄。欺其父兄者。何事不爲乎。誠意章母自欺三字。汝一生服膺可也。且古今忠孝行迹之表著者。每稱誦提警曰。人苟不如是。可以爲人乎。此非別樣底道理。只箇皇天所賦與人者。必須居敬窮理。以涵養本源。而雖造此顚沛之間。可不戰兢哉。及洋物漸熾。深以爲憂曰。古人見伊川被髮而知百年而爲戎。則今洋物之流布於東。其迹甚顯。將來之禍。必有不可言者矣。見人之着耳掩。與無袖揮衣。每嘆曰。此等衣服。眞胡羯模樣。臺皁賤匠之輩。容或無怪。名以士子者。肯服非法之服耶。命家中勿用洋物。及此等服着焉。扁所居之齋曰。三山。蓋先祖月峯公有三子。長都事龜年。居夫山。次佐郞龜壽。居語山。次進士龜命。居巾山。故後孫仍以三山別其派。且家近有加智修仁造德等名山。皆淸秀雄峻。爲一邑之鎭望。其曰三山者。以取諸敦睦自修之義也。配海南尹氏父商說。祖固顯。贈童敎。童敎公父子。俱以孝行著聞于世。夫人年七十。今在世。生四男一女。三男皆夭殤。季卽不肖漢燮。女適全州人崔潤燦。漢燮生三男。曰麟植鳳植鶴植皆幼。不肖庸懦無狀。未克先訓。而竊惟府君氣像之淸灑雅重。性量之恢弘剛毅。學問之縝密精詳。行義之篤實純正。於今鮮見儔比。而終若泯沒無傳。則不肖尤是罪棄之人。是以略述實狀而來。幸得大君子一言揄揚於世間。則不肖罔涯之痛。可以少洩矣。伏願函丈。俯諒下誠而矜憐焉。庚午二月晦。不肖孤漢燮。泣血謹書。

石室道中作 地逐名賢眞不虛。此曾石室大爺居。追憶往年冬曉月。舟人指點以言余。

過麻貴坪 憶曾麻督鏖倭秋。地得芳名永世流。再造皇恩誰敢忘。至今不忍見神州。

仲秋月夜。聞長兒麟植。誦濂洛風雅。 月影自來深戶裏。虫聲長在遠林中。主翁省己當淸夜。兒子吟詩徹素空。