민간기록문화통합검색플랫폼

永慕亭記【在於居平東一里許是錦城羅潔之所創也】 居平은古縣也라縣之東一里許에有第焉하니乃羅先生潔의【三馬太守】養性之堂也라其南十里白山之麓에有洞하니曰消災라是則余之侍墳廬也라由是로往來交遊情志之合이奚啻膠漆哉아曾一日에先生이訪余而來하야掃亭相對할세見亭樹永慕亭三字하고卽謂余曰吾家槐亭名이亦類此라命名之意有由然矣라先君芳時에歲策杖行圃하야使蒼頭로芟除穢草하니宅西에有一槐稚幹이沒草라憐而護養하야因言曰庶幾他日에足以作亭이라한데及今에其圍旣拱하고枝葉이暢茂하야下可以蔭百人이라於是에追念先人之志하야築室爲亭하고名曰永慕라然이나二字를未可以同名이니吾固避之호리라因客의未盡其論而還하다不數日에又贈詩來曰兩株仙果靑雲裡에千尺高槐白屋邊이라濫扁에逼尊宜小避하니願留華榜慰重泉하라夫讓者는謙德也니先生이避我亭名하니禮則善矣라雖然이나天生斯民에性無不同하니孩提之愛親은固是良知而仁之實也라二亭之名이非以蹈襲而命名之心이同出此性하니宜其名之不異也라吾想夫先生之在此亭也에觀其枝葉之沃若則思其培養之遺澤하고或歡迎賓客於其下則念其貽模之遠大하고先生之立於斯坐於斯면其可頃刻忘乎懷哉아余之名亭이無他라幸有兩柿竝立廬側이라作亭攀依하야晨夕有感에因以名之하니亭之得名이雖若小異나然이나居是亭而永慕之心則若合符節이라厥後有子若孫이善繼善述하야傳至千萬世而不墜親譽之風이顧不偉歟아豈敢以同名으로爲嫌哉아隷書永慕亭三大字하고因題二十八字하야以答惠詩하니非以爲記亭也라但略序二同名之云爾

石尊銘【大谷洞紙幕下】 尊仍老石酒用流泉一飮一詠浩浩其天

盆梅說 淵洲老叟이於辛丑冬十有二月初吉에躡無極翁之境하야問二氣相乘之理라가適見禺强將軍이與阿明公子로戰藝於無極翁之庭할세公子이擁流蘇之하니蓋開香風之幕하야鳴太和之鼓하고張潤物之旗하야一揮則二十四橋에靑紅이照朗하고再揮則三十六宮이黃白이瑩輝라錦繡乾坤이오屛幛山川의蝶舞鶯歌交錯於其間하야無邊動息이同躋於熙皥之域이라矜才衒能하고與物俱歡하야夏長秋殺之하니君皆蟾舌而退하야若將不得措一辭者나然이나將軍이乃厲氣遷憑威하야令窮陰之師로驅贔贔之卒하야凍斧之斫斫으로壞氷風之所拉摧하야天凝泔滑하고地搭炱煤로千山이蒙死瓦之色하고萬木이失嬌榮之彩라東皇無影하고靑鳥沈聲하니孰能以繪事後素之術로敢嬰將軍之怒哉아傍有好癯仙子이自林中出하니其顙이類周之稷하고其肩이類宋之逋者이唐突於凝湖之窟하야偸小陽來하니三尺淡粧이오一丈疏影이儲萬斛香하야留天下春하니月色微明하야淸麗芳香者師雄之夢耶아舒圭精神이오粉瘦瓊寒者群玉之詩耶아相對煥室에造次必於是하고顚沛必於是하야嘉愛之하고吟詠之하야以作三生之食偶焉하니將軍이於是에慚懷奪技之憤하야縱獰風狂雪하야凌轢於四壁之外而不得入하니乃堅降幡하야號令以走然後에窺牖撫摩則氷姿崢嶸하고鐵骨이橫斜하야完然於瓦盆之上하니又以瀟湘竹으로弟莖이雙立於其側하니可謂德不孤必有隣者也라噫라一氣流行하야寒暑互易은天道之常也니吾子將一株梅하야竊造化하고權冬寒之極하야發陽春之輝하니豈特爲瞻眺之玩而已也리오想君身方寸中有一團和氣하야不爲群陰之所蝕하고獨保長春이有若盆梅之無恙故로敢搆其說하야聊以抒志云이라

雙溪亭次朴思菴【淳】韻 滿簷新綠鎖溪門幽境依依避世村枕石午眠消盛煥鳴絲夜醉抱珍餐錦峯春色煙華逕玉磵秋光月影存誰道休官無見一晩來投紱是吾園

行狀 余嘗讀東史纂要高麗列傳이라가謹按文靖公雪齋鄭先生의諱可臣道學文章이允爲百世儒宗이라手撰金鏡錄一部하야尙確古今하니寔爲百王鑑戎之則而爲萬世法程之首라嘗侍世子하야入中國하니華人이稱海東夫子라今爲羅州氏之始而於滄洲公이寔九世祖也라公의諱는詳이오字는仲愼이니滄洲는號也라祖의諱는觀이니直長이오曾祖의諱는承賢이니司憲府監察이오高祖의諱는軾이니光廟에重試中文科하야檢詳舍人으로兵曹判書贈諡景武하니五世以上이라簪組聯世하야史不絶書하다考의諱는念祖니學行이著世하야奬進後學으로爲己任하고累徵不就하다考妣喪에廬于墓側하니時人이名其廬曰思禮堂이라以學行으로除參奉하다妣는慶州李氏니己卯名賢茅山蟹의女라生三男하니公은其季也니以默軒으로爲伯하고以逸軒으로爲仲而咸以忠孝로襲訓於庭하야立爲詩禮家學之程하다公의家學之正은可敬可尙矣라公이生於 中宗癸巳하야自妙年으로篤志勤學하야燃燈達曉에四壁이煙焠如漆하니鄕隣父老咸稱詡曰此兒之家學純篤은觀於煙漆室에可認矣로다性이嚴毅謹簡하고威儀重若泰山이라其中을不可鑽而得其輕重이로다凡在觀志之時에人有善譽어든不自居之하야讓于伯仲하고苟有論詳處어든自居而不讓하니是喜聞過智仁勇之一事也라及長에學問이精邃하야所交遊皆當時名碩이라與睡隱姜沆과谿谷張維로以爲道義交하다宣廟甲戌에文壯表上之中이라陞戶曹正郞兼春秋館記注官東學校校授하고出知舒川에磨崖頌德하고歷守南平昌平茂州鐵原等邑에大有聲績하다庚寅에抗疏辨己丑五賢之誣라가輒爲朋比所沮하야遯跡江湖에卜居于莎洞灘上하야築一亭하고設率眞會하야與當時諸賢으로請討經義하야以奬進後學으로爲己任하니當時名流多出其門이라綾陽學者鄭沃이呈公書에曰先生이投棄軒冕을如同弊屣라하고又曰四方之士仰若山斗라하니當時士林之高景이惟如是爾라遽當壬燹에公이年老矣라憂憤不食曰吾家世受國恩이라가當此板蕩에社稷安危在於朝夕하니安敢坐視乎아遂曳疾赴李忠武幕하야贊畵方略하니時에敵衆此寡라公이謂忠武曰湖南은國家之根本이오用兵之要害라守此然後에可以爲興復之計라한데忠武善其言하야而防禦之策을如之하고仍謝之하다自閑山으로直向晉州하야與崔兵使慶會로以爲嶺湖相援之計하고到于南原하야與梁大樸으로方圖發檄하야召募中途라가疾劇하야未果而歸하고卽召第二子如麟하야戒之曰汝當替父之行하야以效報君하라하고命送李公幕하야輸軍餉하고仍付以書하니略曰一自謝退後로衰病이日甚하야不敢敵愾而更不奮身하야負國之罪를其何可逭가命此豚兒하야替赴麾下라한데李公이答書略曰優助軍餉하고且送胤子하니其於防禦之策에如獲一肩이라湖南讀書之士非不爲多로되今敵王所慨者有幾오未幾에聞李忠武戰死於露梁하고驚悼하야乃作文往哭之하니其文에略曰天于鍾英하고地爲孕粹라風霆氣槩에鬼神襟期로다又曰復黎庶父兄之讎하고雪宗社列聖之恥러니何圖星殞諸葛之營과淚落兵穆之師云이라今讀誄文에辭義激烈하니當時籌策用兵之術은雖不及於忠武之功이나忠憤激切之義는不下於忠武라又曰身雖逝兮에名不朽라하니是는慰其忠武之靈而三千疆土人民이莫不稱頌於千百世之下者也라余故로曰公之一言을聽信之하니知公은莫忠武若矣이오誄辭之激憤이如是하니知忠武도莫公若也라萬曆己酉六月初四日에卒하니壽는七十七이라葬于白龍山案山巳坐原하다睡隱谿谷이咸以詩悼之하니 正廟己未에建祠于莎洞하다配淑夫人固城李氏는習讀慤의女오監司節의玄孫이라 中宗辛卯에生하고 宣廟壬子에卒하니壽八十二라墓는同封이라有四男一女하니長은如龍次는如麟이니慶源都護府使오壬亂有功하고次는如鳳次는如龜니從仕郞으로延恩殿參奉이라女適坡州廉公達하니進士라孫曾內外五十有餘라嗚呼라公이生於 明宣之際하야家學이精邃하니亦可謂魚水盛會而位不稱德은抑何哉오朋比相沮에遯跡于林樊하야築一亭子하고設率眞會而講討經義하야勸進後學하야不知老之將至하고發眞詮而警戒之하니雲林之樂은勝似乎宦路之風波矣라國步漸艱하야不幸龍蛇之變에憤忠激義於敵愾之日하니學問上用功이益著忠激中一部春秋矣라可矜式於百世之下로다其遺風餘韻이至于今猶豐於鄕土之口碑云이라今其後孫志浩가袖其狀與遺集하야要余以誌하니辭未獲하고略刪潤하야以竢後日立言君子之財擇焉이라承政院左承旨經筵參贊官兼春秋館修撰官豐山洪命周謹撰

行初獻禮 贊引引初獻官詣 文忠公老峯閔先生尊所西向立○奉爵奠爵升○司尊擧羃酌酒○奉爵以爵受酒○贊引引獻官詣文忠公老峯閔先生神位前○奉爵奠爵隨○獻官跪○奉爵詣獻官之右以爵授獻官○獻官執爵獻爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神位前西端第一坫少退○獻官俯伏興平身○贊引引獻官詣 文貞公屯村閔先生尊所西向立○奉爵奠爵升○司擧擧羃酌酒○奉爵以爵受酒○贊引引獻官詣文貞公屯村閔先生神位前○奉爵奠爵隨○獻官跪○奉爵詣獻官之右以爵授獻官○獻官執爵獻爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神位前西端第一坫少退○獻官俯伏興平身○次詣晩守齋李公尊所西向立○奉爵奠爵隨○司尊擧羃酌酒○奉爵以爵受酒○贊引引獻官詣晩守齋李公神位前○奉爵奠爵隨○獻官跪○奉爵詣獻官之右以爵授獻官○獻官執爵獻爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神位前西瑞第一坫○少退○獻官俯伏興平身○贊引引獻官詣文忠公老峯閔先生神位前跪○祝執版進神位之右○東向跪讀之○訖○降復位○獻官及贊引降復位贊引引亞獻官詣盥洗位之南北向立○盥洗訖○贊引引亞獻官詣 文忠公老峯閔先生尊所西向立○奉爵奠爵隨○司尊擧羃酌酒○奉爵以爵受酒○贊引引亞獻官詣文忠公老峯閔先生神位前○奉爵奠爵隨○獻官跪○奉爵詣獻官之右以爵授獻官○獻官執爵獻爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神位前第二坫少退○獻官俯伏興平身○次詣文貞公屯村閔先生尊所西向立○奉爵奠爵隨○司尊擧羃酌酒○奉爵以爵受酒○贊引引亞獻官詣文貞公屯村閔先生神位前○奉爵奠爵隨○獻官跪○奉爵詣獻官之右以爵授獻官○獻官執爵獻爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神前前第二坫少退○獻官俯伏興平身○次詣晩守齋李公尊所西向立○奉爵奠爵隨○司尊擧羃酌酒○奉爵以爵受酒○贊引引亞獻官詣晩守齋李公神位前○奉爵奠爵隨○獻官跪○奉爵詣獻官之右以爵授獻官○獻官執爵獻爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神位前第二坫少退○獻官俯伏興平身○贊引降復位

行終獻禮 贊引引終獻官詣盥洗位之南北向立盥洗訖○贊引引終獻官詣 文忠公老峯閔先生尊所西向立○奉爵奠爵隨○司尊擧羃酌酒○奉爵以爵受酒○贊引引終獻官詣文忠公老峯閔先生神位前○奉爵奠爵隨○獻官跪○奉爵詣獻官之右以爵授獻官○獻官執爵獻爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神位前第三坫少退○獻官俯伏興平身○次詣文貞公屯村閔先生尊所西向立○奉爵奠爵隨○司尊擧羃酌酒○奉爵以爵受酒○贊引引終獻官詣文貞公屯村閔先生神位前○奉爵奠爵隨○獻官跪○奉爵詣獻官之右以爵授獻官○獻官執爵獻爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神位前第三坫少退○獻官俯伏興平身○次詣晩守齋李公尊所西向立○奉爵奠爵隨○司尊擧羃酌酒○奉爵以爵受酒○贊引引終獻官詣晩守齋李公神位前○奉爵奠爵隨○獻官跪○奉爵詣獻官之右以爵授獻官○獻官執爵獻爵以爵授奠爵○奠爵自左受之奠于神位前第三坫少退○獻官俯伏興平身○獻官及贊引降復位

祭服 黑團領【十一領】黑帶【十一組】儒巾【三十個】

祭官 初獻官亞獻官終獻官陳設執禮祝奉香奉爐司尊奉爵奠爵【各一人】

位土記薄 羅州郡羅州邑南內洞四의貳垈壹○五貳坪同所同三都里【壹四壹의六】畓壹七九同所同三都里【壹四壹의六】畓壹壹七同所同大湖里壹九九畓【壹○六參內五參壹】同所同石峴里貳七參畓壹壹六六同所榮山浦邑安倉里【五四의貳】畓貳九○同潘南面大安里四五○畓壹壹四○同同德山里九貳八畓七四四同旺谷面新浦里【六六貳의壹】畓七九六

書籍總目 錦南崔先生文集【二卷】漂海錄【三卷】錦湖遺事【一卷】壯岩集【三卷】鼎谷集【一卷】八孝集【一卷】謙山淵源錄【一卷】錦齋遺集附世孝錄【一卷】錦城忠孝錄【一卷】湖南院宇錄【二卷】德岩漫錄【二卷】湖南儒林案【二卷】靖山文集【一卷】松圃遺稿【一卷】歸樂軒遺集【一卷】三悔堂實記【一卷】八岩祠誌【一卷】竹山祠誌【一卷】茅山祠誌【一卷】鶴山祠誌【一卷】

錦湖祠復設通列郡文(5) 右文爲答通事는伏以褒忠奬節은朝家之常典이요建祠崇賢은士林之公議則其維古昔君子之建書院者本爲藏修而兼擧崇德報功之典故로必求鄕先生之可以爲矜式者하야立祠致敬하야以興多士希賢之志焉이라來狀은謹悉而奉讀稽謝하야今爲閱月하니殊極惶悚이라錦湖羅先生以至孝로中廟朝에命旌하니忠臣烈士何代無之리오마은一門一忠一孝도亦難也어늘況斯七父子忠孝烈有聖朝褒贈之典乎아在昔建祠于羅州務安扶安而以朝令大同毁撤之後로士林之抑鬱과本孫之悶迫咨歎이久矣리니何幸士論이齊發하야復創祠宇하야貴鄕錦湖羅先生七父子合享俎豆之禮云하니其所崇慕가孰有加於此哉아亘古至今忠孝義烈俎豆禮享이亶在乎儒林秉彝好德則鄙等도亦其在今日尊尙忠孝扶植綱常之地에安敢曰不可리요伏願僉君子는特加尊賢尙節大義하야一以慰伸魂하며一以副輿望하야勿使泯沒於千百世之下면千萬幸甚이라右敬答通于羅州鄕校搢紳章甫座下【孔夫子誕降二千四百七十四年甲子十一月日】全北興德鄕校直員李棕九多士金陽洙李暻澤掌議李鼎燮吳世豊柳仁相齋任柳鍾澤白樂允李璿九多士朴炯源金永斗黃在涌高舜鎭李炳來李邦植李鍾台宋根淑白賢洙高河鎭李秉薫李炳學等

錦湖祠復設通列郡文(6) 右文爲敬通事는伏以謹按貴郡通文하니錦湖羅先生士忱이系出羅州하야年十六에孝聞于中廟朝하야旌其閭하고及長에遊於李履素齋門하야以遺逸로被薦하야拜尼山縣監하고卒贈議政府左贊成하고有六子하니長德明의號嘯浦요官都事라壬亂에與北評事鄭文孚로倡義北關하야以忠旌하고次德峻의號는錦岩이니師事柳眉岩하야以學行으로被薦하야官報恩縣監이요次德潤의號는錦峯이니以才行으로行殿中御史와王子師傳하고次德顯의號는潘溪니亦以孝聞參奉이요次德愼는壬辰亂에以茂長縣監으로從李忠武公하야樹勳於露梁에錄勳하고次德憲은謚는忠烈이니丙子에立節瀋陽하니世稱蘇武라하더라擢拜三道統禦使하고正廟朝에以忠旌閭하고贈謚官兵判하다嗚呼라先生이以忠孝詩禮로家傳而六子亦而承襲하니醴泉有源이며靈芝有根이實非虛語也라貴郡士林이咨歎其三處祠宇之毁撤而復創本州古址云하니貴座儘是慕道嚮德之心이薨乎者也라鄙等이閱此事蹟에亦自然有聳動慕嚮故로玆以回通하니望須僉尊은揭虔孚靈하고永奉俎豆之地을幸甚이라右敬答通于羅州鄕校儒林僉座下【孔夫子誕降二千四百七十五年乙丑十月日】高興鄕校直員宋仁燮申瑞求柳晟掌議丁龍秀多士宋箕浩宋潤燮柳永毅申良雨等宋章燮申永休

院任望帖書式【竝送呈書翰】 望姓名本院何職某年某月某日雪齋書院印住所 望姓名 章甫 座下 雪齋書院

送帖書翰 伏惟時下尊體萬旺仰頌仰頌第今次本院院任改選而某職之望歸於 座下故望帖玆以修呈幸須入院將事之地千萬千萬餘不備禮某年某月某日雪齋書院儒會

祭官望帖書式 望姓名來九月二十五日本院秋享初獻官【亞獻終獻請執事隨稱】某年某月某日雪齋書院印皮封同前

送帖書翰 伏惟時下尊體萬旺仰頌仰頌第今次秋享在於九月二十五日而祭官之望歸於座下故望帖玆以修呈幸須前期一日入齊將事之地千萬千萬餘不備禮某年某月某日書齋書院院任 何某何某拜

題永慕亭(永慕亭羅潔) 兩株仙菓靑雲裡千尺高槐白屋邊濫扁逼尊宜小避願留華榜慰重泉

樓亭圖 歸來亭【羅州郡老安面金鞍洞逸軒公諱諶】守愚亭滄州亭【羅州郡多侍面新石里滄州公諱詳雪齊書院配享】雙溪亭【羅州郡老安面金鞍洞文靖公鄭雪齊先生諱可臣所創乾令七百餘年이라以後逸軒先祖諱諶先生과滄州先祖諱詳先生이 敎授하신 此亭이라】文靖公金帶【文靖公雪齊先祖의金鞍과金帶로因하여洞名을金鞍이라稱함羅州郡老安面金鞍洞月松部落二十一世孫鄭順勉家에保存이라】雪齊先生龍硯【恒衍家保存】

遺墟碑 【羅州郡老安面金鞍洞高宗辛巳(1941年)建立】【羅州郡洞江面良池里侍中洞村前】文靖公雪齊先生遺墟碑